1
00:00:37,450 --> 00:00:43,710
ஓ, சுறாவிற்கு அழகான பற்கள் உள்ளன, அன்பே மற்றும்

2
00:00:43,710 --> 00:00:49,130
அவர் அவர்களுக்கு ஆரம்ப வெள்ளை காட்டுகிறார்

3
00:00:49,130 --> 00:00:55,930
ஒரு பலா கத்திக்கு என் பற்கள் உள்ளன,

4
00:00:56,150 --> 00:01:02,710
அன்பே, அவன் அதை கண்ணில் படாமல் வைத்திருக்கிறான்

5
00:01:02,710 --> 00:01:06,610
சுறா எப்போது...

6
00:01:08,170 --> 00:01:10,130
அதனுடன், அன்பே.

7
00:01:11,310 --> 00:01:15,870
ஸ்கார்லெட் பில்லோக்கள் பரவத் தொடங்குகின்றன.

8
00:01:17,390 --> 00:01:19,710
இருப்பினும், ஆடம்பரமான கையுறைகள்.

9
00:01:20,650 --> 00:01:22,850
என் சாவி எங்கே, அன்பே?

10
00:01:23,230 --> 00:01:28,210
எனவே சிவப்பு நிறத்தின் ஒரு தடயமும் இல்லை.

11
00:01:52,270 --> 00:01:55,950
யாரோ ஒரு மூலையில் பதுங்கிக் கொண்டிருக்கிறார்கள்.

12
00:01:56,390 --> 00:01:58,550
அது யாரோ?

13
00:01:59,050 --> 00:02:00,770
மேக் தி நைட்.

14
00:02:01,390 --> 00:02:06,310
ஒரு அழகான விதவை, இன்னும் இருபது ஆகவில்லை.

15
00:02:06,670 --> 00:02:11,410
ஒரு இருண்ட இரவில் தாக்கப்பட்டார்.

16
00:02:11,970 --> 00:02:18,770
நைட்டியில் இருந்த அந்த பெண் யார்? யாரும் இல்லை
தெரியும்

17
00:02:18,770 --> 00:02:21,490
ஆனால் மக்கி என்...

18
00:02:32,910 --> 00:02:39,490
பஞ்சுபோன்ற சேடி ஒரு கத்தியுடன் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது
காயம்

19
00:02:39,490 --> 00:02:43,490
அவள் தொடை வரை. மற்றும் மேக்கி ...

20
00:03:20,940 --> 00:03:23,760
ஆற்றங்கரையில் பூச்சி படகு.

21
00:03:24,040 --> 00:03:28,040
ஒரு சிமெண்ட் பை கீழே விழுகிறது.

22
00:03:28,620 --> 00:03:33,380
சிமென்ட் எடைக்கு மட்டுமே, அன்பே.

23
00:03:33,820 --> 00:03:37,340
மக்கி மீண்டும் ஊருக்கு வருவார் என்று நான் பந்தயம் கட்டுவேன்.

24
00:03:38,020 --> 00:03:42,320
இன்னும் சில பணக்காரர்களை காணவில்லை.

25
00:03:42,660 --> 00:03:46,860
பல செல்வந்தர்களைப் போல.

26
00:03:47,480 --> 00:03:49,740
மேக் தி கத்தி.

27
00:03:50,890 --> 00:03:55,830
முத்தம். முடிந்தால் நிரூபிக்க முயற்சி செய்யுங்கள்.

28
00:04:38,990 --> 00:04:39,990
அன்பே

29
00:06:20,400 --> 00:06:21,400
அவள் மீண்டும் கோபமடைந்தாள்.

30
00:07:06,800 --> 00:07:10,460
ஊனமுற்றவர்களே, முன்னேறுங்கள்.

31
00:07:11,040 --> 00:07:15,000
எல்லா ஊன்றுகோல்களையும் எடு, வெளியே போ.

32
00:07:15,300 --> 00:07:19,320
உங்கள் கண் திட்டுகளைப் போடுங்கள், போய்விடுங்கள்.

33
00:07:19,780 --> 00:07:23,900
அவர்களிடம் உங்கள் துன்பங்களைக் காட்டிக் கத்துங்கள்.

34
00:07:25,280 --> 00:07:28,820
நான் அவர்களுக்கு என் குருட்டுத்தன்மையைக் காட்டுவேன், அவர்கள் செய்வார்கள்
அழ.

35
00:07:29,960 --> 00:07:33,500
நான் அவர்களுக்கு இந்தப் பொய்யைக் காட்டுவது நல்லது.

36
00:07:34,460 --> 00:07:37,720
போய் காட்டுங்கள். அவர்கள், உங்கள் பயங்கரங்கள்
இறந்துவிடும்.

37
00:08:38,919 --> 00:08:39,919
பீச்சம் மற்றும் கோ.

38
00:08:42,100 --> 00:08:43,919
பீச்சம் அன்று. பிஸ் ஆஃப்.

39
00:08:44,240 --> 00:08:47,540
ஓ, அப்படியானால், அது உங்கள் நிறுவனம்தானா? தி
பிச்சைக்காரர்களின் பெரிய சகோதரர் லிமிடெட்.

40
00:08:47,820 --> 00:08:49,180
எனக்கு உங்கள் முகவரி கொடுக்கப்பட்டது.

41
00:08:49,620 --> 00:08:50,620
நான் எல்லாம் காதுகள்.

42
00:08:50,660 --> 00:08:52,180
உங்கள் வழக்கை நீங்கள் வாதிடலாம்.

43
00:08:52,440 --> 00:08:53,740
பிஸ் ஆஃப், பிஸ் ஆஃப்.

44
00:08:57,500 --> 00:09:01,840
சரி, உங்கள் வழிபாடு, என் பெயர் சார்லஸ்
ஃபில்ச்.

45
00:09:02,920 --> 00:09:06,120
நான் சின்ன பையனாக இருந்ததிலிருந்து, நான்
துரதிர்ஷ்டத்தால் சபிக்கப்பட்டார்.

46
00:09:07,210 --> 00:09:11,970
அவரது தந்தை ஒரு சூதாட்டக்காரர், அவரது தாயார் ஏ
குடிகாரன். ஆசீர்வாதங்களை நான் ஒருபோதும் அறிந்திருக்கவில்லை

47
00:09:11,970 --> 00:09:12,970
அன்பான வீடு.

48
00:09:14,750 --> 00:09:17,870
நீங்கள் உண்மையில் இதைப் போதிக்கவில்லை
பொதுவில் முட்டாள்தனத்தை கொப்பளிக்கிறீர்கள், இல்லையா?

49
00:09:18,310 --> 00:09:19,550
இது தொழில்சார்ந்ததல்ல.

50
00:09:19,970 --> 00:09:20,970
சரி, நான் தொழிலில் சேர விரும்புகிறேன்.

51
00:09:21,270 --> 00:09:22,810
உரிமம் பெற வந்தேன்.

52
00:09:23,110 --> 00:09:24,110
எதுவாக இருந்தாலும்.

53
00:09:26,090 --> 00:09:29,510
லண்டன் 14 மாவட்டங்களாக பிரிக்கப்பட்டுள்ளது.

54
00:09:30,200 --> 00:09:34,920
பிச்சை எடுப்பதில் வியாபாரம் செய்ய விரும்பும் எவரும்
இந்த மாவட்டங்களில் ஏதேனும் ஒன்று இருக்க வேண்டும்

55
00:09:34,920 --> 00:09:37,220
ஜொனாதன் ஜெரேமியா பீச்சமிடமிருந்து உரிமம்.

56
00:09:37,580 --> 00:09:38,580
மற்றும் கோல்.

57
00:09:38,940 --> 00:09:43,940
மற்றும் கோலி, பிச்சைக்காரனின் பெரிய சகோதரர்,
என்ற பண்டத்தில் நிபுணத்துவம் பெற்றது

58
00:09:43,940 --> 00:09:46,120
மனித பரிதாபம்.

59
00:09:46,500 --> 00:09:51,520
சரி, இது ஒரு அற்புதமான தொழில், மற்றும்
எல்லோரும் ஒரு நிபுணராக மாற விரும்புகிறார்கள்

60
00:09:51,520 --> 00:09:54,580
பிச்சைக்காரன், ஆனால் உரிமங்கள் குறைவு மற்றும்
விலையுயர்ந்த.

61
00:09:55,820 --> 00:09:57,060
எவ்வளவு விலை?

62
00:09:58,180 --> 00:09:59,300
இரண்டு ஷில்லிங்.

63
00:09:59,870 --> 00:10:02,770
என் பாக்கெட்டுகள் காலியாக உள்ளன. நான் ஏழை.

64
00:10:03,490 --> 00:10:04,930
அதிலிருந்து வெளியேறு.

65
00:10:08,130 --> 00:10:09,130
ஒரு ஷில்லிங்?

66
00:10:11,190 --> 00:10:13,950
மேலும் உங்கள் வாராந்திர உட்கொள்ளலில் 50%.

67
00:10:14,470 --> 00:10:19,130
சரி, நீங்கள் தொடங்க விரும்புகிறீர்கள் என்று நினைக்கிறேன்
ராணியின் முன் நேராக

68
00:10:19,510 --> 00:10:22,690
நீங்கள் மிக மிக அதிர்ஷ்டசாலி.

69
00:10:23,030 --> 00:10:25,310
வியாபாரத்திற்கு ஏற்ற நாட்கள் இவை.

70
00:10:25,790 --> 00:10:27,770
இது போன்ற பண்டிகைகளின் போது தான்...

71
00:10:28,810 --> 00:10:31,370
பிச்சைக்காரர்கள் மூட்டை கட்டலாம் என்று.

72
00:11:12,650 --> 00:11:13,650
ஃபில்லி தான் சார்.

73
00:11:17,330 --> 00:11:18,410
கையை உயர்த்தி சொன்னேன்!

74
00:11:25,130 --> 00:11:27,830
யார் செல்கிறார்கள்

75
00:11:27,830 --> 00:11:34,570
அங்கு? நாங்கள் தான், முட்டாள். உங்கள் துப்பாக்கியை விடுங்கள்.

76
00:11:35,450 --> 00:11:36,450
ஓ, நீங்கள் தான் கவர்னர்.

77
00:11:37,230 --> 00:11:41,290
இடம் சுத்தமாக இருக்கிறது. நான் தான் விடுபட்டேன்
கடைசி உயிரினம். நின்று கொண்டிருந்தான்

78
00:11:41,290 --> 00:11:42,189
அங்கு.

79
00:11:42,190 --> 00:11:43,190
நான் அவரை சுட வேண்டியிருந்தது.

80
00:11:44,230 --> 00:11:45,230
அங்கே அவர் மீண்டும் இருக்கிறார்.

81
00:11:47,650 --> 00:11:50,670
அது நீ தான், முட்டாள். நீங்கள் உங்கள் மீது சுட்டீர்கள்
சொந்த நிழல்.

82
00:11:51,870 --> 00:11:56,170
என்ன? கவர்னர், நீங்கள் வேண்டும் என்று சொன்னீர்கள்
திருமணத்திற்கான இடம் சுத்தமாக இருந்தது, அதனால் நான் இருந்தேன்

83
00:11:56,170 --> 00:11:57,450
யோசிக்கிறேன். நீங்கள் நினைத்துக் கொண்டிருந்தீர்கள், இல்லையா?

84
00:11:57,670 --> 00:11:59,690
சிந்திக்க உங்களுக்கு மூளை இல்லை.

85
00:12:00,130 --> 00:12:02,370
மேக், நாங்கள் ஏன் இங்கு வந்தோம்?

86
00:12:02,770 --> 00:12:04,090
இது வெறும் நிலையானது.

87
00:12:04,690 --> 00:12:07,570
நீங்கள் உண்மையில் எங்கள் வேண்டும் திட்டமிட முடியாது
இங்கே திருமணம்.

88
00:12:08,550 --> 00:12:10,430
தரை எவ்வளவு அழுக்காக இருக்கிறது என்று பாருங்கள்.

89
00:12:11,180 --> 00:12:15,180
என் அன்பானவரே, உங்கள் சிறிய பாதங்கள் இருக்காது
இந்த அழுக்கு தரையைத் தொடவும்.

90
00:12:15,460 --> 00:12:20,860
ஒரு அரச சிவப்பு கம்பளம் விரிக்கப்படும்
உங்களுக்கு கீழே மற்றும் அரண்மனை அலங்காரங்கள்

91
00:12:20,860 --> 00:12:21,960
எந்த நிமிடமும் இங்கே இருப்பார்.

92
00:12:22,480 --> 00:12:23,480
எந்த நிமிடம்?

93
00:12:24,120 --> 00:12:27,540
இந்த இடம் பிரமாண்டமாக இருக்கும்
பக்கிங்ஹாம் அரண்மனை.

94
00:12:27,800 --> 00:12:29,160
பக்கிங்ஹாம் அரண்மனையை விட பிரமாண்டமா?

95
00:12:29,540 --> 00:12:32,240
ஆ, நான் இப்போது தளபாடங்கள் கேட்கிறேன்.

96
00:13:31,820 --> 00:13:33,020
உங்களுக்கு எப்படி பிடிக்கும் ஐயா?

97
00:13:34,200 --> 00:13:35,300
ஒரு அதிசயம் போல.

98
00:13:40,600 --> 00:13:42,500
ஏய், என்ன இது?

99
00:13:43,900 --> 00:13:46,340
ஓ, இது ஒரு நல்ல பைசாவைப் பெற வேண்டும் அல்லது
இரண்டு.

100
00:13:46,620 --> 00:13:47,820
ஓ, அது ஒரு கருத்துக்கணிப்பு.

101
00:13:48,420 --> 00:13:51,140
ஒரு திருமண பெண்ணுக்கு ஒரு நல்ல முக்காடு செய்யுங்கள்.

102
00:13:51,820 --> 00:13:52,820
யாருக்கு கல்யாணம்?

103
00:13:53,240 --> 00:13:54,820
சரி, விரைவில் அல்லது பின்னர் உங்கள் மகள்.

104
00:13:55,100 --> 00:13:56,100
பாலி வில்.

105
00:13:56,360 --> 00:14:00,600
அவள் எங்கே இருக்கிறாள்? இந்த சிறிய
நம் இளவரசி?

106
00:14:01,480 --> 00:14:03,480
ஓ, அவள் இன்னும் தூங்கிக் கொண்டிருக்க வேண்டும்.

107
00:14:04,220 --> 00:14:08,520
சீலியா, அந்த மனிதர் மீண்டும் இங்கு வந்தாரா?

108
00:14:09,580 --> 00:14:11,360
அதைத்தான் மறைக்கப் பார்க்கிறாய்
நான்?

109
00:14:12,040 --> 00:14:13,040
என்ன மனிதன்?

110
00:14:13,620 --> 00:14:17,360
நான் இல்லாத போது எப்போதும் வருபவர்
இங்கே அல்லது உறக்கத்தில்.

111
00:14:18,260 --> 00:14:21,220
ஜார்ஜ், சந்தேகப்பட வேண்டாம்.

112
00:14:21,960 --> 00:14:27,280
ஒரு சிறந்த மனிதர் உயிருடன் இல்லை
லண்டன். எப்படியிருந்தாலும், பால் மிக மிக

113
00:14:27,280 --> 00:14:28,280
அவரை பிடிக்கும்.

114
00:14:28,360 --> 00:14:31,460
தன் கன்னித்தன்மையை இழக்கும் அளவுக்கு விருப்பமில்லை
அவர், நான் நம்புகிறேன்.

115
00:14:31,700 --> 00:14:33,680
சரி, உங்களின் சொந்தக் கருத்து நன்றாக இருக்கிறது
மகள்.

116
00:14:33,900 --> 00:14:34,719
மிக மோசமானது.

117
00:14:34,720 --> 00:14:35,760
மிக மோசமானது மட்டுமே.

118
00:14:36,540 --> 00:14:39,020
அவள் ஒரு குழப்பத்தைத் தவிர வேறில்லை
சிற்றின்பம்.

119
00:14:39,560 --> 00:14:40,920
அவள் கொஞ்சம் செக்ஸ்பாட்.

120
00:14:42,120 --> 00:14:44,260
சரி, அவர் நிச்சயமாக அதைப் பெறவில்லை
நீ.

121
00:14:45,080 --> 00:14:46,080
நீங்கள் விளையாடுகிறீர்களா?

122
00:14:47,060 --> 00:14:49,160
என் அன்பே, நீங்கள் உண்மையில் விளையாடுகிறீர்களா?

123
00:14:49,760 --> 00:14:55,160
சரி, நான் இருந்தேன் என்பதை உங்களுக்குத் தெரியப்படுத்துகிறேன்
லண்டனின் மிகவும் பிரபலமான ஒன்றாக கருதப்படுகிறது

124
00:14:55,160 --> 00:14:58,380
வளமான... காதலா?

125
00:14:59,280 --> 00:15:00,700
எனக்கு செய்தி.

126
00:15:01,100 --> 00:15:04,620
இயற்கையாகவே, நீங்கள் ஒருபோதும் நிதானமாக இருக்கவில்லை
கவனிக்க.

127
00:15:05,020 --> 00:15:08,980
சரி, இந்த மனிதனின் பெயர் என்ன?

128
00:15:09,580 --> 00:15:12,540
மக்கள் அவரை கேப்டன் என்றுதான் அழைப்பார்கள்.

129
00:15:12,860 --> 00:15:13,860
கொஞ்சம் புத்திசாலி பெண்.

130
00:15:14,020 --> 00:15:17,980
நான் இல்லையென்றால் அவன் பெயர் மேக்ஹீத்
தவறாக.

131
00:15:18,760 --> 00:15:22,620
அவன் ஒரு கொலைகாரன், திருடன்.

132
00:15:23,440 --> 00:15:29,980
எல்லாவற்றிலும் மிகவும் பிரபலமான வஞ்சகர்களில் ஒருவர்
லண்டன், இல்லையெனில் அறியப்படுகிறது

133
00:15:29,980 --> 00:15:34,120
Mac the Knife என.

134
00:16:03,620 --> 00:16:09,640
மேக்ஹீத், இதோ உங்களுக்கான எச்சரிக்கை

135
00:16:09,640 --> 00:16:10,660
திருமணம்.

136
00:16:11,680 --> 00:16:12,860
ஒன்றாக வாருங்கள்.

137
00:16:15,120 --> 00:16:16,680
யாரோ வருகிறார்கள்.

138
00:16:17,500 --> 00:16:19,380
அது மதுவுடன்.

139
00:16:20,520 --> 00:16:24,980
நீங்கள் பெறக்கூடிய ஒருவர் யார்?

140
00:16:26,680 --> 00:16:27,940
அது யார் நண்பா?

141
00:16:28,200 --> 00:16:30,840
போலீஸ் கமிஷனர் தான், நான் பந்தயம் கட்டினேன்.
டைகர் பிரவுன்.

142
00:16:31,160 --> 00:16:32,800
ஸ்காட்லாந்து யார்டில் இருந்து டைகர் பிரவுன்.

143
00:16:34,800 --> 00:16:35,800
கடவுளே, இது போலீஸ் அல்ல.

144
00:16:35,840 --> 00:16:37,700
இது மோசமானது. அது தேவாலயம்.

145
00:16:38,480 --> 00:16:40,660
இனிய மாலை வணக்கம்.

146
00:16:41,020 --> 00:16:42,980
சரி, சரி, சரி.

147
00:16:43,380 --> 00:16:45,560
அதனால் நான் உன்னை கடைசியாக கண்டுபிடித்தேன்.

148
00:16:46,800 --> 00:16:49,260
நீங்கள் ஒரு செட்-அப் செய்துள்ளீர்கள்.

149
00:16:49,720 --> 00:16:52,560
மரியாதைக்குரிய கிம்பிள், நீங்கள் என்னைச் சந்திக்க விரும்புகிறேன்
புதிய மணமகள்.

150
00:16:52,920 --> 00:16:53,920
இன்னொன்று?

151
00:18:04,880 --> 00:18:05,880
இங்கே சில நிமிடங்கள்.

152
00:18:07,200 --> 00:18:08,440
சரி, நம்மிடம் என்ன இருக்கிறது?

153
00:18:09,780 --> 00:18:11,060
வேறொருவர் நிலையாக இருக்கிறார்.

154
00:18:11,540 --> 00:18:15,560
அது இன்னொரு புக்லரி, மைக். ஓ
ஜாக்கி, இந்த இடம் மிகவும் வசதியாக இருந்தது

155
00:18:15,560 --> 00:18:18,300
அமைந்துள்ளது. நீங்கள் வந்ததில் மகிழ்ச்சி அடைகிறேன்.

156
00:18:18,520 --> 00:18:22,200
நான் என் மணமகள் பாலி பீச்சத்தை அறிமுகப்படுத்தலாமா.

157
00:18:22,780 --> 00:18:27,280
பாலி, இது என் சிறந்த நண்பர், போலீஸ்
கமிஷனர் டைகர் பிரவுன்.

158
00:18:27,620 --> 00:18:28,620
மாலை வணக்கம், அம்மா.

159
00:18:29,800 --> 00:18:31,780
மற்றும் உங்கள் திருமண நாளில் நல்ல அதிர்ஷ்டம்.

160
00:18:31,980 --> 00:18:32,980
நன்றி, கமிஷனர்.

161
00:18:33,280 --> 00:18:35,040
எனது மற்றொரு விருந்தினருக்கு உங்களை அறிமுகப்படுத்துகிறேன்.

162
00:18:40,500 --> 00:18:44,260
என் பையனை உனக்குத் தெரியும். தயவுசெய்து.

163
00:18:45,500 --> 00:18:48,400
இன்னைக்கு, எனக்கு யாரையும் தெரியாது.

164
00:18:50,420 --> 00:18:54,920
எனவே, மதுவை கொண்டு வாருங்கள்.

165
00:18:55,260 --> 00:18:56,840
இன்று இன்பமாக இருக்கும்.

166
00:18:57,220 --> 00:18:58,220
ஆனால் நாளை...

167
00:19:04,290 --> 00:19:06,210
விஸ்கி. நீங்கள் நல்ல நிறுவனத்தில் இருக்கிறீர்கள்.

168
00:19:08,050 --> 00:19:09,050
சியர்ஸ்!

169
00:19:11,070 --> 00:19:16,590
பாலி, ஜென்டில்மேன், எப்படி என்பதை நான் உங்களுக்கு சொல்கிறேன்
இந்த நட்பைப் பற்றி நான் பெருமைப்படுகிறேன்

170
00:19:16,590 --> 00:19:21,110
புலி. எப்போதாவது கூட நான் எடுத்திருக்கிறேன்
அவருக்கு பங்கு கொடுக்காமல் சிறிய வேலை

171
00:19:21,110 --> 00:19:22,110
எனது வருமானத்தில்.

172
00:19:22,310 --> 00:19:28,590
மேலும் எப்போதாவது கமிஷனர் இருக்கிறார்
அனுப்பாமல் போலீஸ் ரெய்டுக்கு ஏற்பாடு செய்தார்

173
00:19:28,590 --> 00:19:32,530
சிறிய குறிப்பு, ஒரு சிறிய குறிப்பு.

174
00:19:34,000 --> 00:19:35,200
இல்லையா, கமிஷனர்?

175
00:19:35,480 --> 00:19:38,620
சரி, ஆம், ஆனால் ஒருவர் பேசக்கூடாது
அது அடிக்கடி, என் நல்ல நண்பர்.

176
00:19:38,880 --> 00:19:41,060
என்று கேட்டீர்களா? அவர் என்னை நல்லது என்று அழைக்கிறார்
நண்பர்.

177
00:19:42,180 --> 00:19:45,720
நான் மிகவும் உணர்ச்சிவசப்படுகிறேன், என்னால் அழ முடியும்.

178
00:19:47,000 --> 00:19:52,500
பாலி, நாங்கள் இருவரும் எவ்வளவு காலம் என்று உங்களுக்குத் தெரியுமா?
ஒருவருக்கொருவர் தெரிந்திருக்கிறீர்களா? நாங்கள் உள்ளே சென்றோம்

179
00:19:52,500 --> 00:19:53,800
ஒன்றாக. இந்தியாவா?

180
00:19:54,000 --> 00:19:55,000
ஆம்,

181
00:19:55,220 --> 00:19:56,640
இந்தியா.

182
00:19:58,160 --> 00:19:59,320
என்ன நினைவுகள்.

183
00:20:00,440 --> 00:20:03,440
எங்கள் பழைய... நல்ல பழைய இராணுவத்தை நீங்கள் நினைவில் கொள்கிறீர்கள்
நாட்கள், ஜாக்கி, என் நண்பன்.

184
00:20:04,400 --> 00:20:08,480
அந்த நல்ல பழைய நாட்களை எப்படி மறக்க முடியும்
மத்தேயு?

185
00:20:09,800 --> 00:20:10,800
நான் எப்படி மறக்க முடியும்?

186
00:20:13,200 --> 00:20:16,980
ஜானி சேர்ந்தார், ஜிம்மி இருந்தார்.
மேலும் ஜார்ஜ் ஒரு சார்ஜென்ட் மதிப்பீட்டைக் கொண்டிருந்தார்.

187
00:20:17,680 --> 00:20:20,840
இராணுவம் என்ற உங்கள் சரியான பெயரைக் கொடுக்க வேண்டாம்
கவலைப்படுவதில்லை. அணிவகுத்துக்கொண்டே இருங்கள், போர்

188
00:20:20,840 --> 00:20:21,840
கவர்ச்சிகரமான.

189
00:20:22,600 --> 00:20:25,180
எல்லோரும் வெடிகுண்டு வீசுவோம்.

190
00:20:25,680 --> 00:20:27,300
இராணுவத்தை விட்டு வாழ்க.

191
00:20:28,440 --> 00:20:29,440
நாங்கள்...

192
00:20:32,240 --> 00:20:34,080
இருண்ட இனத்தை சந்திப்போம்.

193
00:20:34,300 --> 00:20:36,260
அவர்களுடன் நேருக்கு நேர் போராடுவோம்.

194
00:20:36,460 --> 00:20:37,940
ஏனென்றால் நாங்கள் சிறப்பாக இருக்கிறோம் என்பது தெளிவாகிறது.

195
00:20:38,160 --> 00:20:39,940
நாங்கள் அவர்களைக் கொன்றோம், அது ஒரு பொருட்டல்ல.

196
00:20:40,320 --> 00:20:44,020
நாங்கள் அவற்றை நறுக்கி அவற்றை உருவாக்குவோம்
எங்கள் மாட்டிறைச்சி வெண்ணெய்.

197
00:21:09,870 --> 00:21:14,290
ஜானி ஒரு கேலன் ஜின் மீது சூடுபடுத்தினார்.
ஜிம்மியிடம் போதுமான போர்வைகள் இல்லை. போது

198
00:21:14,290 --> 00:21:17,850
ஜார்ஜ் அவர்கள் இருவரையும் குத்தினார்
கன்னம். மேலும் இராணுவத்தால் முடியாது என்று கூறினார்

199
00:21:17,850 --> 00:21:20,490
அது. எல்லோரும் வெடிகுண்டு வீசுவோம்.

200
00:21:20,910 --> 00:21:22,550
இராணுவத்தை விட்டு வாழ்க.

201
00:21:23,450 --> 00:21:26,610
நாங்கள் டேட்டில் இருந்து பால் வரை அணிவகுப்போம்.

202
00:21:27,390 --> 00:21:29,270
அந்த இருண்ட இனத்தை சந்திப்போம்.

203
00:21:29,510 --> 00:21:31,330
அவர்களுடன் போராடுவோம், போராடுவோம்.

204
00:21:31,570 --> 00:21:33,050
ஏனென்றால் நாங்கள் சிறப்பாக இருக்கிறோம் என்பது தெளிவாகிறது.

205
00:21:33,390 --> 00:21:35,110
நாங்கள் அவர்களைக் கொன்றோம், அது ஒரு பொருட்டல்ல.

206
00:21:35,610 --> 00:21:38,630
நாங்கள் அவற்றை நறுக்கி அவற்றிலிருந்து உருவாக்குவோம்
மிருக படுக்கை.

207
00:21:38,940 --> 00:21:39,940
பேச்சு சக்தி!

208
00:22:00,389 --> 00:22:04,070
ஜானியை காணவில்லை. ஜிம்மி இறந்துவிட்டார். மற்றும்
ஜார்ஜ் படப்பிடிப்பில் பைத்தியம் பிடித்தார்.

209
00:22:04,330 --> 00:22:07,930
ஆனால் இரத்தம் இரத்தம் மற்றும் சிவப்பு இரத்தம்
சிவப்பு. மேலும் இராணுவம் தொடர்ந்து செல்கிறது

210
00:22:07,930 --> 00:22:08,930
ஆட்சேர்ப்பு.

211
00:22:35,500 --> 00:22:37,780
அவர்களின் மஃபின்களை நறுக்கி, அவற்றிலிருந்து தயாரிக்கவும், நான் செய்கிறேன்
பெரியதாக இருக்கும்.

212
00:22:41,820 --> 00:22:48,440
ஜாக்கி, நான்

213
00:22:48,440 --> 00:22:50,080
நீங்கள் என் திருமணத்திற்கு வந்ததில் மகிழ்ச்சி.

214
00:22:50,340 --> 00:22:52,240
அதைத்தான் உண்மையான நட்பு என்கிறேன்.

215
00:22:52,620 --> 00:22:54,900
இன்னொரு பானம் அருந்தலாம். இல்லை, இல்லை, நான்
உண்மையில் சென்று கொண்டிருக்க வேண்டும்.

216
00:22:55,620 --> 00:22:59,580
உனக்கு தெரியும், என்னால் எதையும் மறுக்க முடியாது.
மக்கி, ஆனால் என்ன முடிசூட்டு

217
00:22:59,580 --> 00:23:00,580
வருகிறது, உங்களுக்கு தெரியும்.

218
00:23:02,240 --> 00:23:03,380
ஜாக்கி, இன்னும் ஒன்று.

219
00:23:05,100 --> 00:23:11,840
என் மாமனார் கலகக்கார முதியவர்
பன்றி ஏன்?

220
00:23:12,420 --> 00:23:18,020
நீங்கள் என்னைப் பற்றி துர்நாற்றம் வீசினால்,
ஸ்காட்லாந்து யார்டில் ஏதேனும் பதிவுகள் உள்ளனவா?

221
00:23:18,020 --> 00:23:20,920
அது எனக்கு எதிராக பயன்படுத்தப்படலாம்? இருக்கிறது
எங்கள் பதிவுகளில் உங்களுக்கு எதிராக எதுவும் இல்லை.

222
00:23:20,940 --> 00:23:21,940
மெல்கி.

223
00:23:22,280 --> 00:23:23,400
நிச்சயமாக இல்லை.

224
00:23:24,040 --> 00:23:26,860
நீங்கள் இருந்தால் ஏன் இருக்க வேண்டும்?
ஷ்ஷ்!

225
00:23:27,160 --> 00:23:28,780
அதைப் பற்றி நாங்கள் பேசுவதில்லை.

226
00:23:32,400 --> 00:23:33,400
அனைவருக்கும் இரவு வணக்கம்.

227
00:23:33,680 --> 00:23:34,680
நல்ல இரவு.

228
00:23:36,840 --> 00:23:37,840
உங்களில் சிறந்தது எதுவுமில்லை.

229
00:23:39,740 --> 00:23:41,600
ஜென்டில்மென், நாம் எல்லோரும் நிற்கப் போகிறோம் அல்லவா
மேலே?

230
00:23:54,520 --> 00:23:57,840
இதைப் பார்க்கிறீர்களா?

231
00:23:58,460 --> 00:24:01,080
உயர்ந்தவர்களுடன் நமக்குள்ள தொடர்புகள்
அதிகாரிகள்.

232
00:24:25,740 --> 00:24:27,360
அவர்கள் அறியாத அம்சங்கள்.

233
00:24:27,580 --> 00:24:29,080
மற்றும் அவர்களின் மகள் தொலைந்து போனாள்.

234
00:24:29,400 --> 00:24:31,880
ஓ, என்ன... வணக்கம்,

235
00:24:34,260 --> 00:24:35,260
என் சிறியவன்.

236
00:24:35,940 --> 00:24:37,140
ஏன் இவ்வளவு கூச்சம்?

237
00:24:37,660 --> 00:24:39,280
அம்மாவிடம் சொல்ல பயமா?

238
00:24:41,360 --> 00:24:43,260
அவர்கள் சந்தித்தால் எப்படி வாழ்த்துவார்கள்
நான்?

239
00:24:43,960 --> 00:24:45,740
நீங்கள் அவர்களிடம் உண்மையைச் சொல்ல வேண்டும்
தெரியும்.

240
00:24:46,700 --> 00:24:48,120
எனவே உங்கள் கதை என்ன?

241
00:24:48,400 --> 00:24:49,440
எப்படி செல்கிறது?

242
00:25:12,360 --> 00:25:14,460
பின்னர் எல்லாம் என்னைப் பொறுத்தது.

243
00:25:15,920 --> 00:25:22,800
அவர் ஒரு நல்ல மனிதராக இருந்தால், அவர் ஒரு பணக்காரராக இருந்தால்,
நன்றாக கிராவட் அணிந்துள்ளார், புகைபிடிப்பார்

244
00:25:22,800 --> 00:25:29,320
சுருட்டு, மற்றும் அவர் துணிச்சலானவர் மற்றும் என்னை நடத்தினால்
ஒரு பெண்ணைப் போல,

245
00:25:29,520 --> 00:25:34,980
பின்னர் நான் அவரிடம் இல்லை என்று கூறுவேன்.

246
00:25:35,600 --> 00:25:40,860
கன்னம் உயர்த்தி, உங்கள் பொடியை உலர வைக்கவும்,
ஓய்வெடுக்க வேண்டாம் அல்லது அதிக தூரம் செல்ல வேண்டாம்.

247
00:25:41,930 --> 00:25:47,070
பார், அதுவரை சந்திரன் பிரகாசிக்கப் போகிறது
விடியல். உங்கள் சிறிய படகு படகு பயணத்தை தொடருங்கள்

248
00:25:47,070 --> 00:25:49,610
மற்றும் அன்று. நீங்கள் செங்குத்தாக இருங்கள்.

249
00:26:46,890 --> 00:26:48,730
அவர் யார் என்று நீங்கள் கவலைப்படவில்லையா?

250
00:26:50,530 --> 00:26:54,590
அவர் மெலிந்த மனிதராக இருந்தார். அவர் ஒரு சராசரி மனிதராக இருந்தார்.

251
00:26:54,910 --> 00:26:58,530
அவர் கிராவட் அணியவில்லை, புகைபிடித்ததில்லை
சுருட்டு.

252
00:27:00,190 --> 00:27:05,210
அவர் என்னை ஒருபோதும் ஒரு பெண்ணாக உணரவில்லை என்பது கடவுளுக்குத் தெரியும்.

253
00:27:06,750 --> 00:27:12,110
இல்லை என்பதற்கான நேரம் இல்லை.

254
00:27:12,430 --> 00:27:14,090
நீ உடனே படுத்துக்கொள்.

255
00:27:14,310 --> 00:27:15,590
ஏனென்றால் எனக்கு வேறு வழியில்லை.

256
00:27:20,270 --> 00:27:21,450
நிலவு பிரகாசித்துக் கொண்டே இருந்தது.

257
00:27:21,650 --> 00:27:24,610
இரவு நன்றாகவும் படகோட்டாகவும் இருந்தது
பெண் போய்விட்டாள்.

258
00:27:24,850 --> 00:27:26,790
அவ்வளவு செங்குத்தாக இல்லை.

259
00:27:32,710 --> 00:27:39,710
எனவே நீங்கள் செய்தீர்கள். இப்போது நீங்கள் அனுமதிக்கிறீர்கள்

260
00:27:39,710 --> 00:27:41,470
ஒரு மனிதன் எடுக்கிறான்.

261
00:28:44,080 --> 00:28:48,020
குப்பை. நீங்கள் சிறிய ஹஸ்ஸி.
பெரிய கொடுமைக்காரனே, அவளை விட்டுவிடு.

262
00:28:48,680 --> 00:28:52,760
எங்கள் சிறிய பாய்மரப் படகு மீண்டும் வந்துவிட்டது
கரை.

263
00:28:53,620 --> 00:28:56,520
நாங்கள் வதந்திகளைக் கேட்டு வருகிறோம், பாலி.

264
00:28:56,720 --> 00:28:57,720
உண்மையா?

265
00:28:57,860 --> 00:29:01,720
நாம் கேட்டது உண்மையா? நீங்கள்
அக்கறையற்ற ஹஸ்ஸி.

266
00:29:02,080 --> 00:29:04,880
இது சும்மா கிசுகிசு என்று சொல்லுங்கள். சொல்லுங்க
நீங்கள் திருமணம் செய்து கொள்ளவில்லை.

267
00:29:06,460 --> 00:29:07,460
நாங்கள் செய்தோம்.

268
00:29:07,600 --> 00:29:08,600
ஓ

269
00:29:09,820 --> 00:29:10,860
முட்டாள் முட்டாள்.

270
00:29:11,220 --> 00:29:13,220
கணவரின் கேமிங்கை ஆதரிக்க முடியுமா?

271
00:29:14,060 --> 00:29:15,100
குடி, விபச்சாரம்.

272
00:29:15,440 --> 00:29:19,480
ஆதரிக்க போதுமான பணம் உங்களிடம் உள்ளதா?
ஒரு நேர்மையான நாளை செய்யாத சோம்பேறி புல்வெளி

273
00:29:19,480 --> 00:29:20,520
அவரது வாழ்க்கையில் வேலை?

274
00:29:20,800 --> 00:29:21,920
கேப்டனிடம் பணம் இருக்கிறது.

275
00:29:22,560 --> 00:29:23,560
நீங்களே பாருங்கள்.

276
00:29:25,260 --> 00:29:27,000
அவர் எனக்கு ஒரு திருமண ஆடையை கூட வாங்கினார்.

277
00:29:27,800 --> 00:29:28,800
அவர் அதை வாங்கினார்?

278
00:29:29,220 --> 00:29:30,220
ஒரு நிமிடம் பொறு.

279
00:29:30,260 --> 00:29:31,980
அந்த ஆடையை நான் அறிவேன்.

280
00:29:32,440 --> 00:29:35,840
வாங்கினேன். அவர் அசிங்கமான துணியைத் திருடினார். அவர்
அதை திருடினார்.

281
00:29:36,520 --> 00:29:37,580
இது பற்றி என்ன?

282
00:29:39,580 --> 00:29:41,240
நான் அதையும் அனைத்தையும் அங்கீகரிக்கிறேன்.

283
00:29:41,600 --> 00:29:42,620
அந்த மோதிரத்தைக் காட்டு.

284
00:29:43,050 --> 00:29:47,730
என்றால் அது மூன்றரை மொட்டை மாடியாக இருக்க வேண்டும்
அது ஒரு நாள் பழமையானது. அதிலிருந்து வெளியேறு.

285
00:29:48,630 --> 00:29:51,550
இங்கே உங்கள் அம்மாவிடம் வாருங்கள்.

286
00:29:52,470 --> 00:29:54,170
கடவுளே.

287
00:29:56,110 --> 00:29:57,110
திருமணமானவர்.

288
00:29:57,450 --> 00:29:58,670
எப்போது? எங்கே?

289
00:29:59,130 --> 00:30:00,610
ஒரு தேவாலயத்தில், நான் நம்புகிறேன்.

290
00:30:01,130 --> 00:30:02,130
இல்லை

291
00:30:02,270 --> 00:30:03,270
ஒரு தொழுவத்தில்.

292
00:30:03,510 --> 00:30:04,510
ஒரு நிலையான.

293
00:30:04,810 --> 00:30:05,870
தொழுவத்தில் என்ன தவறு?

294
00:30:06,490 --> 00:30:07,890
குதிரைகள் அதை ஒரு தொழுவத்தில் செய்கின்றன.

295
00:30:08,310 --> 00:30:11,970
போ. நான் என் பொருட்களை பேக் செய்ய போகிறேன்
வீட்டை விட்டு வெளியேறு.

296
00:30:23,240 --> 00:30:24,280
வெப்பத்தில் ஒரு பிச் நிறுத்தவும்.

297
00:30:28,200 --> 00:30:34,280
இப்போது ஒரு மனிதன் ஒரு-வாழும் கருவி உள்ளது
சாத்தான். அவர் தாக்குவார், நடந்துகொள்வார்

298
00:30:34,740 --> 00:30:39,940
மூர்க்கமான நாய், பிம்ப்களில் மோசமானது மற்றும்
தள்ளுபவர்கள். அவனை மாட்டிக் கொள்ள ஒரே வழி

299
00:30:39,940 --> 00:30:40,980
பெண்கள்.

300
00:30:42,040 --> 00:30:45,020
அவர் தயாரா அல்லது அவர் என்ன என்று கேட்காதீர்கள்
விரும்புகிறார்.

301
00:30:45,620 --> 00:30:48,220
இது உடலுறவுக்கான நேரம்...

302
00:30:52,460 --> 00:30:57,160
ஒன்று பைபிளால் வழிநடத்தப்படுகிறது, மற்றொன்று
புத்தகத்தை கேலி செய்கிறது. கிறிஸ்தவராக இருந்தாலும் சரி

303
00:30:57,160 --> 00:31:02,980
நாத்திகவாதி, ஒரு மதவெறி அல்லது ஒரு
அராஜகவாதி, மற்றும் அவர்களின் கைகள் பார்த்தால்

304
00:31:02,980 --> 00:31:08,540
சுத்தமான, ஆண்கள் என்ன செய்தாலும் என்ன செய்தாலும் பரவாயில்லை
அவர்கள் சொல்கிறார்கள்,

305
00:31:08,900 --> 00:31:15,020
இரவில் அவர்கள் நன்றாக படுக்கைக்கு வருகிறார்கள்.

306
00:31:52,300 --> 00:31:53,300
இது 50 பவுண்டுகள்.

307
00:31:53,480 --> 00:31:55,340
எங்கோ செய்தித்தாளில் படித்தேன்.

308
00:31:55,960 --> 00:31:58,660
அந்த வில்லனின் தலைக்கு விலை வைத்தார்கள்.

309
00:32:00,060 --> 00:32:02,420
நான் ஸ்காட்லாந்து யார்டுக்குப் போகிறேன்.

310
00:32:04,940 --> 00:32:06,380
வால்டர், காவல்துறைக்கு தகவல் தெரிவிக்கவும்.

311
00:32:06,600 --> 00:32:07,600
ஷ்ஷ்.

312
00:32:07,700 --> 00:32:08,840
ஆம், ஆம்.

313
00:32:09,220 --> 00:32:11,540
நாம் முதலில் அவரைக் கண்டுபிடிக்க வேண்டும், இல்லையா?

314
00:32:11,760 --> 00:32:14,580
சரி, அவர் ஒரு குறிப்பிட்ட இடத்திற்குச் சென்றதைப் பார்த்தார்
அல்லது வேறு.

315
00:32:14,820 --> 00:32:15,820
அதனால் நான் செய்வேன்.

316
00:32:17,100 --> 00:32:19,000
கதவுகள் அவரை விட்டுக் கொடுக்காது.

317
00:32:22,760 --> 00:32:27,480
நான் அங்கு சென்று வருகிறேன்
என்னை பெறு

318
00:32:27,480 --> 00:32:30,560
ஒரு மலப் புறா.

319
00:32:32,040 --> 00:32:33,040
நினைவில் கொள்ளுங்கள்.

320
00:33:05,770 --> 00:33:06,810
மிகவும் அவசியம்.

321
00:33:07,430 --> 00:33:10,350
ஆண்கள் மிகக் குறைந்த காலமே வாழ்ந்து தனியாக இறக்கின்றனர்.

322
00:33:11,110 --> 00:33:18,010
ஆண்களின் இன்பம் அவ்வளவு தற்செயலானதாக இருக்க முடியாது.
நீங்கள் ரொட்டியைக் கேட்டால், கிடைக்காது

323
00:33:18,010 --> 00:33:19,010
ஒரு கல்.

324
00:33:19,070 --> 00:33:21,570
மகிழ்ச்சிக்கான இந்த உரிமை அடிப்படையானது.

325
00:33:22,850 --> 00:33:25,770
ஆனால் அது இதுவரை இல்லை என்று சொல்லலாம்
நடந்தது.

326
00:33:26,310 --> 00:33:29,010
மேலும் வாழ்க்கை அது செல்ல வேண்டிய வழி அல்ல.

327
00:33:29,850 --> 00:33:34,550
நாம் அனைவரும் ஒரு சிறிய ஒழுக்கத்தை விரும்புகிறோம்
சிகிச்சை. அந்த சூழ்நிலை தெரிகிறது.

328
00:33:35,280 --> 00:33:38,040
அதன் மகன் இல்லை.

329
00:33:38,480 --> 00:33:45,220
உங்களுடைய எதையும் நான் உங்களுக்கு மகிழ்ச்சியுடன் தருவேன்
இதயம் விரும்பியது.

330
00:33:45,880 --> 00:33:48,560
ஓ, நான் உத்வேகம் பெறுவேன் என்று சத்தியம் செய்கிறேன்.

331
00:33:48,960 --> 00:33:51,760
அது எனக்கும் மகிழ்ச்சியைத் தரும்.

332
00:33:52,220 --> 00:33:55,200
அது எனக்கும் மகிழ்ச்சியைத் தரும்.

333
00:33:57,740 --> 00:34:01,000
நாம் நம்மை விட அன்பாக இருக்க விரும்புகிறோம்.

334
00:34:01,520 --> 00:34:03,700
ஏழைகளுக்கு மகிழ்ச்சியுடன் கொடுங்கள்.

335
00:34:03,930 --> 00:34:04,930
ஏனென்றால் அது சரிதான்.

336
00:34:06,350 --> 00:34:09,330
நாம் அனைத்தையும் கொடுத்தால், இரட்சிப்பு வெகு தொலைவில் இல்லை.

337
00:34:10,350 --> 00:34:13,489
மற்றும் அனைத்து மனிதகுலம் விரைவில் பார்க்க வேண்டும்
ஒளி.

338
00:34:14,429 --> 00:34:17,650
நாம் நம்மை விட அன்பாக இருக்க விரும்புகிறோம்.

339
00:34:18,710 --> 00:34:21,570
ஆனால் வாய்ப்பு கிடைத்துவிட்டது என்று வருத்தமாக இருக்கிறது
ஒருபோதும்.

340
00:34:22,270 --> 00:34:24,770
நாம் உயரத்தை அடைய வேண்டும், ஆனால் மனிதன்
குறைந்த.

341
00:34:25,830 --> 00:34:28,370
நாம் அனைவரும் நிம்மதியாக வாழ்வதில் மகிழ்ச்சி அடைவோம்
என்றென்றும்.

342
00:34:28,929 --> 00:34:32,030
ஆனால் சூழ்நிலை உதவாது என்பது உங்களுக்குத் தெரியும்.

343
00:34:36,139 --> 00:34:39,560
ஆண்கள் பைத்தியமாக இருக்கும்போது நீங்கள் என்ன செய்ய முடியும்? ஆஃப்
ஆண்களுக்கு பைத்தியம் பிடித்தால் நாம் சொல்வது சரிதான். தி

344
00:34:39,560 --> 00:34:44,679
உலகம் மோசமானது மற்றும் ஆண்கள் மோசமானவர்கள். அன்
என்றால் பூமிக்குரிய சொர்க்கம் ஏற்பாடு செய்யப்படலாம்

345
00:34:44,679 --> 00:34:47,139
நமது உலகம் மாற்றப்படலாம்.

346
00:34:47,820 --> 00:34:51,900
ஆனால் அதை ஒருபோதும் ஏற்பாடு செய்ய முடியாது.

347
00:34:55,100 --> 00:35:01,210
உங்கள் சகோதரர், அவர் உங்களுக்கு மிகவும் பிரியமானவர்
உணவு இல்லாத போது... இருவருக்கு. நீங்கள்

348
00:35:01,210 --> 00:35:05,970
ஒரு ஓட்டப் பந்தயத்தைத் தொடங்கி அவன் ஓடுகிறான்
உங்கள் முகத்தில் படிகள். உங்கள் மனைவி எப்போதும்

349
00:35:05,970 --> 00:35:09,870
உன்னிடம் ஆனால் அவள் உன் மீது அன்பு இருக்கும்போது
மூலம். அவள் தொடங்கும் மற்றொரு மனிதன்

350
00:35:09,890 --> 00:35:13,390
அவள் உங்கள் முகத்தில் அடியெடுத்து வைக்கிறாள். உங்கள்
குழந்தை அவள் உனக்கு மிகவும் பிரியமானவள் ஆனால் இருந்தால்

351
00:35:13,390 --> 00:35:16,990
நீ அவளிடம் சிக்கிக்கொண்டாய் அது நகர்கிறது. அவள் ஓடுகிறாள்
வேறொரு இடத்தைக் கண்டுபிடிக்க. அவள் ஓடுகிறாள்

352
00:35:16,990 --> 00:35:18,910
உங்கள் முகத்தில் படிகள். எங்களுக்குப் பிடிக்காது
மனச்சோர்வு.

353
00:35:19,270 --> 00:35:20,570
முழு விஷயமும் மனச்சோர்வை ஏற்படுத்துகிறது.

354
00:35:21,090 --> 00:35:24,890
உலகம் கெட்டது. ஆண்கள் பைத்தியம் பிடித்தவர்கள். அங்கு
மேலும் சேர்க்க எதுவும் இல்லை. ஒன்று இருக்கிறது

355
00:35:24,890 --> 00:35:28,690
இன்னும் சொல்ல வேண்டிய உண்மை. உலகம்
ஏழை. ஒரு மனிதன் சோகமாக இருக்கிறான். உலகம் என்பது

356
00:35:28,690 --> 00:35:29,690
அர்த்தம் மற்றும் அவர்கள் மோசமானவர்கள்.

357
00:35:30,030 --> 00:35:32,330
அந்தக் கண்ணீரையெல்லாம் விடக்கூடாது. தி
உலகம் மோசமானது.

358
00:35:32,850 --> 00:35:33,970
மற்றும் ஆண்கள் பைத்தியம்.

359
00:35:34,230 --> 00:35:37,070
மேலும் நாம் சேர்க்க எதுவும் இல்லை.

360
00:35:38,130 --> 00:35:40,910
நம்மால் முடிந்தால் நாம் அனைவரும் நன்றாக இருப்போம்.

361
00:35:41,170 --> 00:35:45,430
நம்மால் முடிந்தால் நாம் அனைவரும் நன்றாக இருப்போம். இது
உலகம் ஒரு துர்நாற்றம், நாம் அனைவரும் துர்நாற்றம் வீசுகிறோம். இது

362
00:35:45,430 --> 00:35:49,410
உலகம் ஒரு துர்நாற்றம், நாம் அனைவரும் துர்நாற்றம் வீசுகிறோம். நாங்கள் செய்கிறோம்
ஒப்புக்கொள்ள மனம் இல்லை. இந்த உலகம் அப்படித்தான்

363
00:35:49,410 --> 00:35:53,670
மனச்சோர்வு. அவர்தான் எங்களை இதில் சேர்த்தார்
பொறி. அவர் ஏன் நமக்கு இவ்வளவு தனம் கொடுத்தார்?

364
00:35:53,790 --> 00:35:57,550
அவர்தான் எங்களை இந்த வலையில் சிக்க வைத்தார். ஏன்
அவர் நமக்கு இவ்வளவு தனம் கொடுத்தாரா? இது

365
00:35:57,550 --> 00:36:02,890
ஒரு துர்நாற்றம் மற்றும் நாம் அனைவரும் துர்நாற்றம் வீசுகிறோம். எங்களுக்கு கவலையில்லை
வாக்குமூலம். இந்த உலகம் அப்படித்தான்

366
00:36:02,890 --> 00:36:07,070
மனச்சோர்வு. அவர்தான் எங்களை இதில் சேர்த்தார்
பொறி. அவர் ஏன் நமக்கு இவ்வளவு தனம் கொடுத்தார்?

367
00:36:07,190 --> 00:36:10,450
அவர்தான் எங்களை இந்த வலையில் சிக்க வைத்தார். ஏன்
அவர் நமக்கு இவ்வளவு தனம் கொடுத்தாரா?

368
00:36:12,210 --> 00:36:14,210
ஏன் என்னை இங்கு வர வற்புறுத்துகிறீர்கள்?

369
00:36:14,530 --> 00:36:17,870
ஏனென்றால் கமிஷனர் பார்க்க வேண்டும்
என்ன குழந்தை அது

370
00:36:17,870 --> 00:36:19,350
அயோக்கியன் முன்பு மயக்கினான்.

371
00:36:19,710 --> 00:36:20,710
அவர் செய்யவில்லை.

372
00:36:21,270 --> 00:36:22,890
பலத்தால், அதாவது.

373
00:36:24,090 --> 00:36:25,090
அப்பாவா?

374
00:36:25,420 --> 00:36:27,620
கமிஷனர் என் கணவரின் சிறந்தவர்
நண்பர்.

375
00:36:27,860 --> 00:36:31,220
என்ன? மேலும் அவர் நம்மிடம் சொல்வதைக் கேட்டேன்
பதிவுகள் இல்லை என்று திருமணம்

376
00:36:31,220 --> 00:36:32,440
அவர் ஸ்காட்லாந்து யார்டில்.

377
00:36:32,880 --> 00:36:35,000
நீங்கள் யாருடன் பழகுகிறீர்கள் என்பது உங்களுக்குத் தெரியும் என்று நம்புகிறேன்.

378
00:36:35,300 --> 00:36:37,060
அவர் மேக்ஸ் மற்றும் நான்.

379
00:36:37,260 --> 00:36:38,460
சோஹோவின் ராஜா.

380
00:36:38,700 --> 00:36:40,800
மேலும் நான் பீச்சம், பிச்சைக்காரர்களின் ராஜா.

381
00:36:41,540 --> 00:36:45,720
உலகின் வில்லத்தனம் அபாரம். மற்றும் ஏ
மனிதன் தனது கால்களை வைத்து ஓட வேண்டும்

382
00:36:45,720 --> 00:36:47,220
அவருக்கு கீழ் இருந்து நிறுவுவதில் இருந்து.

383
00:36:48,660 --> 00:36:49,660
நீங்கள்.

384
00:36:49,980 --> 00:36:54,380
ஆனால் அதில் கூறப்பட்டுள்ளதை நினைவில் கொள்ளுங்கள்
வறுமை எப்போதும் வில்லத்தனத்தை வெல்லும்.

385
00:36:55,050 --> 00:36:55,968
வாருங்கள்.

386
00:36:55,970 --> 00:36:57,310
கமிஷனர் காத்திருக்கிறார்.

387
00:37:30,510 --> 00:37:32,570
அது என்ன, பாலி? ஏன் இப்படி பார்க்கிறீர்கள்
என்று?

388
00:37:33,690 --> 00:37:35,630
நான் இப்போதுதான் ஸ்காட்லாந்து யார்டுக்குச் சென்றிருக்கிறேன்.

389
00:37:36,450 --> 00:37:37,450
ஏன்?

390
00:37:40,070 --> 00:37:41,490
உங்கள் கோப்பின் நகல்.

391
00:37:43,490 --> 00:37:44,490
என்ன கோப்பு?

392
00:37:44,610 --> 00:37:45,610
உங்கள் போலீஸ் பதிவு.

393
00:37:45,830 --> 00:37:49,170
போலீஸ் பதிவா? டைகர் பிரவுன் கேட்டீர்கள். ஐ
போலீசில் எந்த பதிவும் இல்லை.

394
00:37:50,190 --> 00:37:51,370
அப்படித்தான் நீங்கள் நினைத்தீர்கள்.

395
00:38:04,650 --> 00:38:06,790
நீங்கள் இரண்டு கடைக்காரர்களைக் கொன்றீர்கள் என்று அதில் கூறப்பட்டுள்ளது.

396
00:38:07,770 --> 00:38:10,410
30க்கும் மேற்பட்ட திருட்டுச் சம்பவங்களில் ஈடுபட்டுள்ளார்.

397
00:38:11,050 --> 00:38:15,570
பாஸ்டர்ட்ஸ். உங்களிடம் 23 தெருக் கட்டணம் விதிக்கப்பட்டுள்ளது
கொள்ளைகள். மேலும்!

398
00:38:16,410 --> 00:38:21,050
ஆணவக் கொலைகள், குற்றங்கள், போலிகள், பொய் வழக்குகள்.
நீங்கள் ஒரு பயங்கரமான நபர், மேக்!

399
00:38:25,270 --> 00:38:32,070
வின்செஸ்டரில், நீங்கள் இருவரை மயக்கினீர்கள்
சகோதரிகள், இருவரும் கீழ்

400
00:38:32,070 --> 00:38:33,070
ஒப்புதல் வயது.

401
00:38:33,900 --> 00:38:35,200
தங்களுக்கு 21 வயது என்று சொன்னார்கள்.

402
00:38:38,620 --> 00:38:40,960
இப்போது நீங்கள் இன்னொரு பெண்ணை மயக்கிவிட்டீர்கள்.

403
00:38:42,080 --> 00:38:43,080
வயது குறைந்தவர்.

404
00:38:43,580 --> 00:38:45,720
ஆனால் என் பெற்றோர் அதை நிரூபிக்க முடியும் என்று கூறுகிறார்கள்.

405
00:38:45,980 --> 00:38:46,980
எப்படி?

406
00:38:47,340 --> 00:38:48,960
என்னை நிற்க வைத்து.

407
00:38:52,140 --> 00:38:54,400
நீங்கள் ஒருபோதும் சொல்ல மாட்டீர்கள் என்று சத்தியம் செய்ய வேண்டும்.

408
00:38:55,240 --> 00:38:56,260
என்னால் பொய் சொல்ல முடியாது.

409
00:38:56,920 --> 00:38:58,240
நான் உங்களுக்காக பொய் சொல்வேன்.

410
00:39:00,540 --> 00:39:01,540
ஓ, மேட்.

411
00:39:01,720 --> 00:39:03,180
உன்னை தூக்கிலிடப் போகிறார்கள்.

412
00:39:03,899 --> 00:39:06,400
கமிஷனர் பிரவுன் கூட முடியாது
உன்னை இப்போது காப்பாற்று.

413
00:39:08,740 --> 00:39:09,800
நீங்கள் போய்விட வேண்டும்.

414
00:39:10,680 --> 00:39:11,820
நீங்கள் மறைக்க வேண்டும்.

415
00:39:20,900 --> 00:39:22,980
சரி, நான் போக வேண்டும் என்றால், நான் செல்ல வேண்டும்.

416
00:39:24,300 --> 00:39:25,840
நீங்கள் வியாபாரத்தை எடுத்துக் கொள்ள வேண்டும்.

417
00:39:27,500 --> 00:39:31,860
இப்போது எப்படி வியாபாரத்தைப் பற்றி பேச முடியும்? ஐ
தாங்க முடியாது. மாட், தயவுசெய்து, தயவுசெய்து.

418
00:39:32,520 --> 00:39:33,800
இப்போது மிகவும் கவனமாகக் கேளுங்கள்.

419
00:39:34,400 --> 00:39:35,900
இவை எனது கணக்கு புத்தகங்கள்.

420
00:39:37,080 --> 00:39:38,540
எனது கும்பல்களின் பட்டியல் இதோ.

421
00:39:38,820 --> 00:39:39,820
அதை செய்யாதே.

422
00:39:41,200 --> 00:39:42,980
நான் இப்போது மனநிலையில் இல்லை.

423
00:39:47,120 --> 00:39:48,400
இதோ வாலி தி வீப்பர்.

424
00:39:49,020 --> 00:39:51,500
நம்பமுடியாத பன்றி. எனது எல்லா பொருட்களையும் விற்கிறேன்
பக்கம்.

425
00:39:51,740 --> 00:39:55,360
அவருக்கு மூன்று வாரங்கள் அவகாசம் கொடுங்கள், பின்னர் வெளியேறவும்.
நீங்கள் அவரை டைகர் பிரவுனிடம் புகார் செய்யுங்கள்.

426
00:39:55,660 --> 00:39:58,260
நான் அவரை டைகர் பிரவுனிடம் வெறுமனே புகாரளிக்கிறேன்.
பணம் மேத்யூ.

427
00:39:58,600 --> 00:39:59,900
நமக்கு நல்ல பணம் சம்பாதிக்கிறது.

428
00:40:00,440 --> 00:40:01,500
அவருக்கு அதிகரிப்பு கொடுங்கள்.

429
00:40:02,200 --> 00:40:03,200
அவருக்கு அதிகரிப்பு கொடுங்கள்.

430
00:40:03,680 --> 00:40:05,180
இல்லையெனில், முன்பு போலவே தொடரவும்.

431
00:40:05,680 --> 00:40:09,420
ஏழு மணிக்கு எழுந்து, கழுவி, ஒரு முறை குளிக்கவும்
ஒரு வாரம், முதலியன, முதலியன

432
00:40:09,900 --> 00:40:12,840
வாரம் ஒருமுறை குளிப்பது முதலியன.

433
00:40:13,880 --> 00:40:14,880
நீங்கள் சொல்வது சரிதான்.

434
00:40:15,660 --> 00:40:18,260
நான் என் பற்களை கடித்துக் கொண்டு அதை வைத்திருக்க வேண்டும்
வணிகத்தின் மீது கண்.

435
00:40:18,920 --> 00:40:19,920
எனவே உங்களுடையது எது?

436
00:40:20,840 --> 00:40:23,100
அது இப்போது என்னுடையது, இல்லையா, என் ராஜா?

437
00:40:24,880 --> 00:40:25,880
ஆம், ஆம்.

438
00:40:26,580 --> 00:40:27,720
நீங்கள் எனக்கு உண்மையாக இருப்பீர்களா?

439
00:40:28,800 --> 00:40:30,180
என்னை நினைத்துக் கொண்டிருப்பாயா?

440
00:40:31,020 --> 00:40:33,580
அவர்கள் உங்களைத் துரத்தும்போது நான் மட்டும்
இரத்த வேட்டை நாய்கள்.

441
00:40:42,500 --> 00:40:46,640
நீங்கள் சேகரிக்கும் அனைத்து பணமும் அனுப்பப்படும்
ஜாக் பூலின் வங்கி இல்லம்

442
00:40:47,060 --> 00:40:48,660
ஜாக் பூலின் வங்கி இல்லம்
மான்செஸ்டர்.

443
00:40:49,060 --> 00:40:51,540
சொல்லப்போனால், நான் உள்ளே செல்ல யோசிக்கிறேன்
நானே வங்கி.

444
00:40:52,600 --> 00:40:53,600
இது பாதுகாப்பானது.

445
00:40:53,740 --> 00:40:55,340
லாபம் சிறப்பாக இருக்கும்.

446
00:40:55,900 --> 00:40:56,900
வங்கியா?

447
00:40:57,320 --> 00:40:59,200
உங்களுக்கு வங்கி பற்றி எதுவும் தெரியாது.

448
00:41:00,010 --> 00:41:02,310
நான் ஒரு தொழில்முறை திருடன், இல்லையா?

449
00:41:02,810 --> 00:41:05,330
வங்கி என்பது திருடுவதைப் போன்றது, தவிர
அது சட்டபூர்வமானது.

450
00:41:06,170 --> 00:41:09,570
ஒன்பது, இரண்டு வாரங்கள், எல்லா பணமும் இருக்க வேண்டும்
இந்த வணிகத்திற்கு வெளியே. பிறகு நீங்கள் செல்வீர்கள்

451
00:41:09,570 --> 00:41:13,550
ஸ்காட்லாந்து யார்டில் டைகர் பிரவுன் மற்றும் கை
என் பெயர் பட்டியலை அவரிடம் கொடுத்தேன்

452
00:41:13,550 --> 00:41:17,290
கும்பல். அவர்களை எப்படி கண்ணில் பார்க்க முடியும்
நீங்கள் அவற்றை நன்றாகப் பெறும்போது

453
00:41:17,290 --> 00:41:18,370
கை? நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்?

454
00:41:18,830 --> 00:41:19,830
ஹூக்ஃபிங்கர் ஜேக்?

455
00:41:19,850 --> 00:41:21,850
ஜிம்மி ஜூவல்ஸ்? ஜானி ஏணியா?

456
00:41:22,930 --> 00:41:23,930
பணம் மாட்?

457
00:41:25,590 --> 00:41:27,970
அந்த பிட்சுகளின் மகன்கள் சிறைப் பறவைகள்.

458
00:41:28,310 --> 00:41:29,310
கறை!

459
00:41:34,150 --> 00:41:35,750
அன்பர்களே, உங்களைப் பார்ப்பதில் மகிழ்ச்சி.

460
00:41:36,070 --> 00:41:36,988
நீங்கள் இங்கே இருக்கிறீர்கள்.

461
00:41:36,990 --> 00:41:38,170
நாங்கள் எப்போதும் உங்கள் அருகில் இருப்போம்.

462
00:41:39,070 --> 00:41:40,210
மீண்டும் வரவேற்கிறோம், தாய்மார்களே.

463
00:41:43,310 --> 00:41:44,870
காலனித்துவத்திற்கான திட்டங்கள் என்ன,
கேப்டனா?

464
00:41:46,550 --> 00:41:47,990
நமக்கு முன்னால் ஒரு கடினமான நாள் உள்ளது.

465
00:41:49,030 --> 00:41:50,490
எனவே நீங்கள் விலகிச் செல்வது நல்லது.

466
00:41:50,770 --> 00:41:51,770
நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள், நீங்கள்?

467
00:41:53,050 --> 00:41:58,230
சரி, என்னைப் பொறுத்த வரையில் நான் தான்
நான் ஒரு சிறிய பயணத்தை மேற்கொள்ள வேண்டும் என்று பயந்தேன்

468
00:41:58,230 --> 00:41:59,690
நாடு. என்ன?

469
00:42:00,470 --> 00:42:01,830
அவர்கள் உங்களை அழைத்துச் செல்லப் போகிறார்கள்?

470
00:42:02,440 --> 00:42:07,780
நீங்கள் இல்லாமல் நாங்கள் அனாதைகள், குவ். ஏ
நீங்கள் இல்லாமல் முடிசூட்டு, guv, போன்றது

471
00:42:07,780 --> 00:42:10,940
ஒரு ஸ்பூன் இல்லாமல். என்ன ஒரு நல்ல விஷயம்
சொல்லுங்கள் நண்பரே.

472
00:42:11,220 --> 00:42:15,220
எனவே ஒப்படைக்க முடிவு செய்துள்ளேன்
சிறிது வணிக மேலாண்மை

473
00:42:15,220 --> 00:42:16,920
என் மனைவிக்கு.

474
00:42:17,600 --> 00:42:18,600
உங்கள் மனைவியா?

475
00:42:18,880 --> 00:42:19,880
எது?

476
00:42:20,400 --> 00:42:21,500
பாலி, முட்டாள்.

477
00:42:21,720 --> 00:42:25,900
சரி, ஆண்களே, எங்கள் கேப்டன் போகலாம் என்று நினைக்கிறேன்
எந்த கவலையும் இல்லாமல் விலகி.

478
00:42:26,740 --> 00:42:29,920
நாம் மட்டும் நன்றாக சமாளிப்போம், இல்லையா?

479
00:42:31,610 --> 00:42:35,370
அதுபற்றி எனக்குத் தெரியாது. ஒரு பெண். ஏ
பெண்ணா?

480
00:42:35,710 --> 00:42:38,090
ஒரு பெண். அதற்கு நீ என்ன சொல்கிறாய், பாலி?

481
00:42:42,290 --> 00:42:45,350
பைத்தியம், தயவுசெய்து, விடுங்கள்.

482
00:42:45,750 --> 00:42:46,750
விடுங்கள்.

483
00:42:47,230 --> 00:42:49,550
சரி, நான் வியாபாரத்தை எடுத்துக் கொள்ளலாமா?

484
00:42:50,170 --> 00:42:52,670
நான் உங்கள் தலைவராக இருக்க முடியுமா, சிறுவர்களே? என்னால் முடியுமா?

485
00:42:52,950 --> 00:42:54,090
ஆம் இல்லையா?

486
00:42:56,090 --> 00:43:01,050
சரி, ஆம், ஐயா. ஆம், ஐயா. என்ன செய்வது
நீ சொல்கிறாய், ஜேக்?

487
00:43:01,470 --> 00:43:02,470
ஆம், அம்மா.

488
00:43:03,070 --> 00:43:04,070
மத்தேயு.

489
00:43:04,650 --> 00:43:05,650
பெரிய.

490
00:43:07,030 --> 00:43:08,890
எங்களுக்கு ஒரு புதிய கேப்டன் கிடைத்துள்ளார், நண்பர்களே.

491
00:43:09,450 --> 00:43:11,370
ஒவ்வொரு வெள்ளிக்கிழமையும் கணக்குகள் மற்றும் கொடுப்பனவுகள்.

492
00:43:11,570 --> 00:43:13,970
மற்றும் நீங்கள் மறக்க தைரியம் இல்லை.

493
00:43:14,430 --> 00:43:15,430
ஒவ்வொரு வெள்ளிக்கிழமையும்.

494
00:43:15,930 --> 00:43:18,710
அடடா சரி. எனவே, தோழர்களே, வேலைக்குச் செல்லுங்கள்.

495
00:43:20,410 --> 00:43:21,470
வேலைக்குச் செல்லுங்கள்.

496
00:43:30,890 --> 00:43:33,070
நீங்கள் அவர்களை கையாண்ட விதம் நன்றாக இருந்தது,
பாலி.

497
00:43:34,870 --> 00:43:38,390
எனவே இப்போது, ​​என் அன்பே, நான் செல்ல வேண்டும்.

498
00:43:39,530 --> 00:43:40,650
விடைபெறும் நேரம்.

499
00:43:42,510 --> 00:43:44,530
இது எல்லாம் இவ்வளவு குறுகிய காலம் நீடித்தது.

500
00:43:46,090 --> 00:43:47,190
என்னை முத்தமிடு, பாலி.

501
00:43:58,690 --> 00:43:59,870
நான் உன்னை நேசிக்கிறேன், மேக்.

502
00:44:01,930 --> 00:44:03,010
நான் உன்னை நேசிக்கிறேன், பாலி.

503
00:44:12,290 --> 00:44:15,330
நீங்கள் மனிதனை எப்போது, ​​பார்த்தால், நீங்கள் செல்லுங்கள்
நேராக அருகில் உள்ள செம்பு மற்றும்

504
00:44:15,330 --> 00:44:17,450
அவரை. நல்ல சில கினியாக்கள் இருக்கும்
அது உங்களுக்காக.

505
00:44:18,470 --> 00:44:20,930
நீங்கள் என்னிடம் கேட்பது மிக அதிகம்
கடினமான.

506
00:44:22,150 --> 00:44:28,010
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, அவர் என் காதலர். உங்கள் காதலி
உன்னை ஏமாற்றுகிறது, என் அன்பே.

507
00:44:28,430 --> 00:44:29,550
என் அன்பு மகளுடன்.

508
00:44:29,790 --> 00:44:30,950
வியாழன் அன்று.

509
00:44:32,410 --> 00:44:35,110
ஒவ்வொரு வியாழக்கிழமையும் என்னுடன் இருப்பார்.

510
00:44:35,490 --> 00:44:37,590
கசடு. என் மகள் மைனர்.

511
00:44:38,410 --> 00:44:39,950
அவருக்கு இளம் பெண்களை பிடிக்கும்.

512
00:44:40,270 --> 00:44:41,270
சரி, இன்று வியாழன்.

513
00:44:41,490 --> 00:44:42,490
இது ஒரு ஒப்பந்தமா?

514
00:44:43,570 --> 00:44:47,110
நாங்கள் பார்ப்போம் என்று நீங்கள் உறுதியாக நம்புவது எது
அவரை போலீஸ் தேடுகிறதா?

515
00:44:47,390 --> 00:44:52,090
ஓ, மேக்கி எப்படிப்பட்ட மனிதர் என்று நினைக்கிறார்
அவரது பழக்கங்களை மாற்றவும். நிச்சயமாக இது இல்லை

516
00:44:55,450 --> 00:44:56,450
எவ்வளவு?

517
00:44:56,670 --> 00:44:57,670
பத்து கினியாக்கள்.

518
00:45:00,920 --> 00:45:03,040
இருபது. இருபது. இது ஒரு ஒப்பந்தமா?

519
00:45:08,900 --> 00:45:10,340
திருமதி பீச்சம்?

520
00:45:11,260 --> 00:45:12,260
ஆம்?

521
00:45:13,700 --> 00:45:15,340
உங்கள் பணத்தை தயாராக வைத்திருங்கள்.

522
00:45:20,080 --> 00:45:26,160
அதற்கு விதிக்கப்பட்ட ஒரு மனிதன் இருக்கிறான்
தூக்கு மேடை. அவரை முடிவுக்கு கொண்டுவர ஒரு ஒப்பந்தம் செய்யப்பட்டது

523
00:45:26,160 --> 00:45:31,670
இளைஞன். பெண்களால் வழிபட்டார்.
மற்றும் ஈர்க்கப்பட்டு, யார் அவரை உள்ளே கொண்டு வருவார்கள்

524
00:45:31,670 --> 00:45:33,190
பெண் இல்லையென்றால்?

525
00:45:36,610 --> 00:45:40,830
என் இதயம் கிழிந்துவிட்டது. என்ன செய்வது என்று தெரியவில்லை
செய்ய.

526
00:45:41,410 --> 00:45:46,030
நான் பாலியல் சார்புகளால் பிணைக்கப்பட்டுள்ளேன்.

527
00:45:49,050 --> 00:45:55,890
நான் பணத்திற்காக சொன்னேன், ஆனால் அவர் என்னிடம் கூறினார்
கூட. வாழ்க்கையில் நாம் செய்ய வேண்டும்

528
00:45:55,890 --> 00:45:57,870
நாம் என்ன செய்கிறோம்.

529
00:46:01,770 --> 00:46:04,410
கடைசியில் இப்போது அவனுக்கு என்ன கிடைக்கும்
தகுதியானது.

530
00:46:04,690 --> 00:46:07,190
அவர் நரகத்திற்குத் தனியாகப் போய்விடுவார்.

531
00:46:08,410 --> 00:46:12,150
அவர் வாழ்க்கையில் செய்ததற்காக அவருக்கு ஊதியம் வழங்கப்படுகிறது.

532
00:46:13,570 --> 00:46:16,610
அங்கே பெண்கள் இருக்க மாட்டார்கள்.

533
00:46:17,210 --> 00:46:19,550
அவர்கள் பெற மாட்டார்கள் ...

534
00:46:39,280 --> 00:46:43,680
அத்தகைய துரோகத்தை செய்ய? அவள் செய்வாளா
அவரது பல வருட லெச்சரிக்கு மாட் சம்பளம்?

535
00:47:12,200 --> 00:47:12,939
என்ன விஷயம் ஜெனி?

536
00:47:12,940 --> 00:47:14,040
அது என்ன, ஜென்னி?

537
00:47:14,440 --> 00:47:16,560
நீங்கள் அதைப் பற்றி பேசினால் நன்றாக உணருவீர்கள்.

538
00:47:31,580 --> 00:47:33,640
நல்ல உள்ளாடைகளை நீங்கள் அங்கு எடுத்துள்ளீர்கள்,
குக்சன்.

539
00:47:33,860 --> 00:47:35,100
தொட்டில் முதல் கல்லறை வரை.

540
00:47:35,360 --> 00:47:36,480
உள்ளாடைகள் முதலில் வருகின்றன.

541
00:47:36,760 --> 00:47:38,040
நீங்கள் எதையும் அணிய வேண்டாம்.

542
00:47:38,500 --> 00:47:40,860
ஒரு நாள், அன்பே, உங்களுக்கு சளி பிடிக்கும்.

543
00:47:41,160 --> 00:47:42,160
பிறகு நீங்கள் வருத்தப்படுவீர்கள்.

544
00:47:44,940 --> 00:47:46,360
எனக்கு பட்டு பிடிக்கும்.

545
00:47:46,760 --> 00:47:47,760
ஜென்னியைப் போல.

546
00:47:47,920 --> 00:47:52,000
நான் சாதாரண கைத்தறி மூலம் பெரும் வெற்றி பெற்றுள்ளேன்.

547
00:47:52,580 --> 00:47:53,940
ஓ, போய்விடு.

548
00:47:54,380 --> 00:47:55,820
சாதாரண கைத்தறி மனிதர்களைத் தள்ளிவிடும்.

549
00:47:56,480 --> 00:47:59,800
நான் உங்களுக்கு சாதாரண கைத்தறி ஆடைகளுடன் தெரியப்படுத்துகிறேன்
வீட்டில் உணர்கிறேன்.

550
00:48:00,100 --> 00:48:03,240
பெண்களே, இதைவிட சிறப்பாகச் செய்ய உங்களுக்கு எதுவும் இல்லையா?
உங்கள் உள்ளாடைகளைப் பற்றி பேசுவதை விட

551
00:48:03,240 --> 00:48:04,540
இந்த அழுகிய உலகம் அழிகிறதா?

552
00:48:04,920 --> 00:48:08,020
இதோ, முடிந்தால் படிக்கவும், முட்டாள்
பெண்கள்.

553
00:48:08,840 --> 00:48:10,420
முழு உலகமும் ஒன்றும் செய்யாது.

554
00:48:10,800 --> 00:48:13,680
போன்றவற்றால் இது ஒரு கனவு
நீ.

555
00:48:16,540 --> 00:48:17,540
உனக்கு என்ன ஆச்சு?

556
00:48:18,240 --> 00:48:21,820
உங்களைப் போன்ற ஆண்கள் எனக்கு போதும்
நான் நினைவில் இருக்கும் வரை.

557
00:48:23,460 --> 00:48:27,820
நான் இருக்கும் வரை நீங்கள் பார்க்கலாம்
தரையைத் துடைக்கிறேன், நான் தேய்க்கிறேன்

558
00:48:27,820 --> 00:48:28,980
நீங்கள் கூச்சலிடும் போது மாடிகள்.

559
00:48:29,440 --> 00:48:34,240
ஒருவேளை நீங்கள் ஒருமுறை எனக்கு உதவி செய்தீர்கள், அது முடிந்தது
நீங்கள் ஒரு எலி நீர்முனையில் வீங்குவதை உணர்கிறீர்கள்

560
00:48:34,240 --> 00:48:37,740
ஒரு பழமையான ஹோட்டல் மற்றும் நீங்கள் யூகிக்கவே இல்லை
நீங்கள் யாரைப் பேசுகிறீர்கள்.

561
00:48:38,520 --> 00:48:39,660
நீங்கள் ஒருபோதும்...

562
00:48:40,030 --> 00:48:42,490
நீங்கள் யாரிடம் பேசுகிறீர்கள் என்று யூகிக்கவும்.

563
00:48:44,250 --> 00:48:48,670
திடீரென்று ஒரு நாள் உள்ளே ஒரு அலறல்
வளைகுடா, மற்றும் நீங்கள் கத்துகிறீர்கள், என்ன ஆச்சு

564
00:48:48,670 --> 00:48:49,670
அது இருந்திருக்க முடியுமா?

565
00:48:49,830 --> 00:48:56,330
நான் ஒருவித சிரிப்பலைப் பார்க்கிறீர்கள்
நான் ஸ்க்ரப் செய்கிறேன், என்ன என்று நீங்கள் சொல்கிறீர்கள்

566
00:48:56,330 --> 00:48:58,030
அவள் சிரிக்க வேண்டுமா?

567
00:48:59,690 --> 00:49:04,570
மற்றும் ஒரு கப்பல், ஒரு கருப்பு

568
00:49:04,570 --> 00:49:06,850
போர்க்கப்பல்,

569
00:49:09,520 --> 00:49:11,220
டி துப்பாக்கிகள் ஏற்றப்பட்டன.

570
00:49:13,260 --> 00:49:17,060
நாங்கள் உள்ளே வருவோம்.

571
00:49:23,360 --> 00:49:27,820
நீங்கள் மனிதர்களே, ஏய், பெண்களே, என்று சொல்லலாம்.
மாடிகளை முடிக்கவும், மாடிக்கு ஏறவும், செய்யவும்

572
00:49:27,820 --> 00:49:29,040
படுக்கைகள், நீங்கள் இங்கே வைத்திருங்கள்.

573
00:49:29,630 --> 00:49:34,010
நீங்கள் உங்கள் உதவிக்குறிப்புகளைத் தூக்கி எறிந்துவிட்டு பாருங்கள்
கப்பல், ஆனால் நான் உங்கள் தலையை எண்ணுகிறேன்

574
00:49:34,010 --> 00:49:38,090
நான் படுக்கையை உருவாக்கும் போது, ஏனெனில் அங்கு
யாரும் இங்கே தூங்க மாட்டார்கள்.

575
00:49:38,390 --> 00:49:43,290
இன்றிரவு, நீங்கள் யாரும் இங்கே தூங்க மாட்டீர்கள்.

576
00:49:46,170 --> 00:49:50,530
ஆனால் இந்த நாட்களில் ஒன்று இருக்கும்
விரிகுடாவில் வெடிப்புகள், அவர்கள் கேட்பார்கள்,

577
00:49:50,530 --> 00:49:51,530
அது பற்றியா?

578
00:49:51,950 --> 00:49:57,530
மேலும் நான் ஒருவிதமாக உற்றுப் பார்ப்பதை நீங்கள் பார்க்கிறீர்கள்
ஜன்னல், மற்றும் நீங்கள் ...

579
00:49:58,320 --> 00:50:00,380
அவள் ஏன் சத்தமாக சிரித்தாள்?

580
00:50:00,960 --> 00:50:07,440
அந்த கப்பல், கருப்பு

581
00:50:07,440 --> 00:50:14,280
போர்க்கப்பல், துறைமுகத்தில் திரும்பியது,

582
00:50:14,280 --> 00:50:17,420
துப்பாக்கியால் சுடுவது...

583
00:50:28,110 --> 00:50:33,990
கப்பல்துறை முழுவதும் ஆண்களால் திரளும் நேரம்
அந்த பேய் பிரேக்கரில் இருந்து வருகிறது

584
00:50:33,990 --> 00:50:40,810
அவர்கள் நிழல்களில் நகர்கிறார்கள்
ஒருவர் பார்க்க முடியும் மற்றும் அவர்கள் சங்கிலியால் பிணைக்கப்படுகிறார்கள்

585
00:50:40,810 --> 00:50:47,230
மக்களை எழுப்பி என்னிடம் அழைத்து வந்து கேட்டேன்
நான் இப்போது அல்லது பின்னர் அவரைக் கொன்றுவிடுகிறேன்

586
00:50:47,230 --> 00:50:49,470
என்னிடம் கேட்கிறார்

587
00:51:03,080 --> 00:51:07,940
மைல்களுக்கு அப்பால் ஒரு ஃபோஹார்ன் சத்தம் கேட்கிறது.

588
00:51:09,200 --> 00:51:15,880
மரணத்தின் அந்த அமைதியில், சுடு என்று சொல்வேன்
அவர்கள் அனைவரும்!

589
00:51:53,170 --> 00:51:58,850
கடலுக்கு வெளியே மறைந்துவிடும் மற்றும்

590
00:51:58,850 --> 00:52:03,730
அதில் நான் இருக்கிறேன்

591
00:52:03,730 --> 00:52:14,450
எனவே,

592
00:52:14,590 --> 00:52:16,890
ஜென்னி, உங்கள் மேக் எங்கே?

593
00:52:17,390 --> 00:52:18,830
சற்று தாமதமாகிவிட்டது.

594
00:52:19,110 --> 00:52:20,310
அது வியாழக்கிழமை.

595
00:52:22,280 --> 00:52:25,480
நீங்கள் அவரை இதைப் பார்க்க மாட்டீர்கள் என்று நான் நினைக்கவில்லை
வியாழன் அல்லது வேறு ஏதேனும் வியாழன்.

596
00:52:25,780 --> 00:52:26,800
அப்படிச் சொல்ல என்ன காரணம்?

597
00:52:27,180 --> 00:52:29,780
ஆளுநரை நான் அறிந்தால், அவர் ஆகப் போகிறார்
இப்போது ஊருக்கு வெளியே.

598
00:52:30,140 --> 00:52:31,118
மேலே மற்றும் விலகி.

599
00:52:31,120 --> 00:52:32,120
வழியெல்லாம்.

600
00:52:35,400 --> 00:52:35,800
என்

601
00:52:35,800 --> 00:52:43,500
தேநீர்.

602
00:52:44,360 --> 00:52:45,360
மணி ஐந்து.

603
00:52:47,260 --> 00:52:48,620
நான் தேநீர் அருந்தலாமா?

604
00:52:50,350 --> 00:52:51,910
இல்லை, நீங்கள் இங்கே பார்க்கக்கூடாது
நகரம்.

605
00:52:52,310 --> 00:52:53,269
தாகமாக இருக்கிறது.

606
00:52:53,270 --> 00:52:56,470
இதுபோன்ற அற்பங்களை என்னால் அனுமதிக்க முடியும் என்று நீங்கள் நினைக்கிறீர்கள்
என் பழக்கங்களில் தலையிடவா?

607
00:52:57,290 --> 00:52:58,510
அதுமட்டுமின்றி, வெளியில் மழை பெய்கிறது.

608
00:53:05,410 --> 00:53:06,410
பெண்மணி.

609
00:53:09,050 --> 00:53:10,770
நான் வரமாட்டேன் என்று நினைத்தாய்.

610
00:53:12,350 --> 00:53:14,030
ஓ, நீங்கள் வருவீர்கள் என்பதில் உறுதியாக இருந்தேன்.

611
00:53:14,950 --> 00:53:16,530
ஆனால் அது எனக்கு பயமாக இருந்தது.

612
00:53:25,310 --> 00:53:26,770
உங்கள் கையை நான் பார்க்கிறேன்.

613
00:53:28,130 --> 00:53:29,570
அவள் உங்கள் உள்ளங்கையைப் படிக்க விரும்புகிறாள்.

614
00:53:34,930 --> 00:53:37,350
உங்கள் அதிர்ஷ்டம் எனக்குக் கொடுக்கிறது
நடுங்குகிறது.

615
00:53:43,250 --> 00:53:44,790
அதனால் என் கதி என்ன?

616
00:53:45,510 --> 00:53:47,850
எதிர்காலத்தில் ஒரு நீண்ட பயணம்?

617
00:53:48,690 --> 00:53:51,170
நான் எந்த நீண்ட பயணத்தையும் பார்க்கவில்லை.

618
00:53:52,910 --> 00:53:54,550
ஏதேனும் பெரிய பணம் வருவதைப் பார்க்கிறீர்களா?

619
00:53:54,970 --> 00:53:56,310
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, நாங்கள் பங்காளிகள்.

620
00:53:57,050 --> 00:53:58,790
இல்லை பணம் இல்லை.

621
00:53:59,910 --> 00:54:01,370
அங்கே நீ என்ன பார்க்கிறாய், ஜென்னி?

622
00:54:01,690 --> 00:54:04,130
ஓ, யாரும் தலையிட வேண்டாம் என்று நினைக்கிறேன்
எதிர்காலத்தைச் சொல்வதோடு.

623
00:54:05,470 --> 00:54:06,630
அந்த தோற்றம் எனக்குத் தெரியும்.

624
00:54:07,130 --> 00:54:08,250
இது ஒரு ஜிப்சி தோற்றம்.

625
00:54:09,270 --> 00:54:11,050
பேசு, ஜிப்சி. நீங்கள் என்ன பார்க்கிறீர்கள்?

626
00:54:11,310 --> 00:54:13,010
நான் ஒரு இருண்ட, குறுகிய சாலையைப் பார்க்கிறேன்.

627
00:54:17,630 --> 00:54:19,490
பின்னர் நான் ஒரு பெரிய கடிதத்தைப் பார்க்கிறேன்.

628
00:54:22,510 --> 00:54:23,510
தேநீர்.

629
00:54:24,290 --> 00:54:25,290
துரோகம்.

630
00:54:30,330 --> 00:54:33,250
பெண்ணாக இருக்க வேண்டும்.

631
00:54:36,090 --> 00:54:38,390
சரி, நிச்சயமாக போதுமான அளவு உள்ளன.

632
00:54:44,730 --> 00:54:45,730
காத்திருங்கள்.

633
00:54:46,150 --> 00:54:47,530
வேறு என்ன பார்க்கிறீர்கள்?

634
00:55:08,400 --> 00:55:10,240
நீங்கள் இங்கே என்ன செய்கிறீர்கள்? நீங்கள் ஏன் இல்லை
வேலை செய்கிறீர்களா?

635
00:55:10,840 --> 00:55:12,120
உங்களுக்கு ஏதாவது உதவி தேவைப்படலாம் என்று நினைத்தேன்.

636
00:55:13,060 --> 00:55:14,160
அது ஏழை என்று நான் பயப்படுகிறேன்.

637
00:55:15,860 --> 00:55:18,240
அப்படியென்றால் அவர்கள் எதைப் பற்றி எழுதுகிறார்கள்
காகிதங்கள்?

638
00:55:19,320 --> 00:55:21,020
நான் உன்னைப் பற்றி படிக்கிறேன். என்னையா?

639
00:55:22,040 --> 00:55:23,480
ஏன் என்னைப் பற்றி எழுத வேண்டும்?

640
00:55:26,100 --> 00:55:27,100
நான் பார்க்கிறேன்.

641
00:55:34,600 --> 00:55:35,600
இது பரபரப்பானது.

642
00:55:36,490 --> 00:55:39,910
குறிப்பாக அந்த வழியைப் பற்றி கொஞ்சம்
நீங்கள் அந்த இளம் பெண்களை மயக்குகிறீர்கள்.

643
00:55:42,370 --> 00:55:43,490
ஏய், மேக்கி.

644
00:55:44,090 --> 00:55:46,370
நீங்கள் இங்கே காகிதங்களைப் படிக்க வரவில்லை.

645
00:55:47,110 --> 00:55:48,650
ஏன் எப்போதும் ஜென்னி?

646
00:55:50,310 --> 00:55:53,570
நான் உங்களுக்காக ஏதாவது செய்ய முடியும் என்று பந்தயம் கட்டினேன் ஜென்னி
கனவு காண மாட்டேன்.

647
00:55:54,610 --> 00:55:56,130
காதல் எப்படி?

648
00:55:57,430 --> 00:55:58,430
மேலே வா.

649
00:56:00,030 --> 00:56:01,030
பெண்கள்.

650
00:56:02,970 --> 00:56:04,770
என் அன்பான பெண்கள்.

651
00:56:05,960 --> 00:56:11,240
என் நட்சத்திரம் நகரத்தின் மீது எழுவதற்கு நீண்ட காலத்திற்கு முன்பே
லண்டன், மற்றும் அவர்கள் என்னைக் கண்டுபிடிப்பதற்கு நீண்ட காலத்திற்கு முன்பே

652
00:56:11,240 --> 00:56:16,680
என்னைப் பற்றி எழுதும் அளவுக்கு முக்கியமானது
காகிதங்களில், நான் ஒரு இளைஞனை காதலித்தேன்

653
00:56:16,680 --> 00:56:22,500
பெண். இப்போது, மேக் என்று அறியப்பட்டு அஞ்சப்படுகிறது
கத்தி, நான் எப்படி மறக்க முடியும்

654
00:56:22,500 --> 00:56:24,760
என் இருண்ட நாட்களின் தோழனா?

655
00:56:25,440 --> 00:56:28,620
என் முதல் காதல், ஜென்னி.

656
00:56:31,120 --> 00:56:33,680
ஒரு காலம் இருந்தது...

657
00:56:34,410 --> 00:56:37,870
இப்போது அதெல்லாம் போய்விட்டது.

658
00:56:38,310 --> 00:56:44,770
நாங்கள் இருவரும் ஒன்றாக வாழ்ந்தபோது, அவளும் நானும்.

659
00:56:45,690 --> 00:56:52,490
நாம் எப்படி இருந்தோமோ அப்படித்தான் இருந்தது.

660
00:56:53,090 --> 00:56:59,350
நான் அவளை மூடினேன், அவள் என்னை கவனித்துக்கொண்டாள்.

661
00:57:04,710 --> 00:57:07,010
கச்சிதமாக வேலை செய்துள்ளது.

662
00:57:08,510 --> 00:57:15,250
ஒரு மாலுமி தோன்றுவார், நான் வெளியே வந்தேன்
படுக்கையில், வெளியே சென்று ஒரு பீர் சாப்பிட்டேன். அவர்

663
00:57:15,250 --> 00:57:20,850
அதற்கு பதிலாக படுக்கையில் தவழ்ந்து, அவர் பணம் செலுத்தியபோது
அவரது பில், மீண்டும் படுக்கையில் நான் ஏறுவேன் மற்றும்

664
00:57:20,850 --> 00:57:23,350
என் நண்பரே, நல்ல இரவு என்று சொல். நீங்கள்
வரவேற்கிறேன்.

665
00:57:23,550 --> 00:57:30,230
எப்போது வேண்டுமானாலும். அதனால் நானும், நானும் வாழ்ந்தோம்
சிறிய சுட்டி,

666
00:57:30,650 --> 00:57:37,440
இல்... நான்கு வாங்கவில்லை என்றால், பாதியாக வைத்திருந்தோம்.

667
00:57:51,040 --> 00:57:53,800
அது ஒரு காலம்.

668
00:57:54,260 --> 00:57:58,140
இப்போது எல்லாம் மோசமாகிவிட்டது.

669
00:57:59,220 --> 00:58:01,080
நாங்கள் ஏழையாக இருந்தபோது.

670
00:58:02,000 --> 00:58:08,580
இரவு எப்போது இறக்க முடியும் என்பதில் மகிழ்ச்சி

671
00:58:08,580 --> 00:58:15,580
எந்த வாடிக்கையாளரும் கொண்டு வரமாட்டார்கள், நாங்கள் கொண்டு வருவோம்

672
00:58:15,580 --> 00:58:21,680
என் மோதிரத்தை திருப்பிக் கொடு என்று கத்துவார்

673
00:58:21,680 --> 00:58:27,760
மோதிரம் நன்றாக இருக்கிறது என்பதில் சந்தேகமில்லை ஆனால் என்னால் வாழ முடியும்
இல்லாமல்

674
00:58:27,760 --> 00:58:30,560
ஆனால் அவர் போது

675
00:58:40,319 --> 00:58:43,540
© BF -WATCH TV 2021

676
00:59:33,610 --> 00:59:38,930
மகிழ்ச்சியான நேரம், இப்போது எல்லாம் போய்விட்டது.

677
00:59:39,450 --> 00:59:45,830
நாம் ஒருவரையொருவர் பிரியும் வரை, நீங்களும் நானும்.

678
00:59:46,470 --> 00:59:52,690
பகல் பொழுதில் எங்களுக்கு காதல் இருந்தது, நீங்கள் இல்லை

679
00:59:52,690 --> 00:59:53,730
சிரிப்பு.

680
00:59:54,610 --> 01:00:00,510
இரவுகள், நான் சொல்கிறேன், கண்டிப்பாகக் குறிக்கப்பட்டது
வேலைக்காக.

681
01:00:03,610 --> 01:00:05,250
அன்று இரவு, அவர்கள் சொல்கிறார்கள்.

682
01:00:05,670 --> 01:00:07,770
இது நாளுக்கு நாள் மோசமாக இல்லை.

683
01:00:08,130 --> 01:00:13,150
பின்னர் ஒரு முறை நான் கொஞ்சம் உள்ளே உணர்ந்தேன்
அதனால்.

684
01:00:13,590 --> 01:00:16,750
விரைவில் நான் எடுக்கலாம் என்று தோன்றியது
அவளை கவனித்து.

685
01:00:17,310 --> 01:00:20,690
இது எல்லாம் என்னுடையது என்று நீங்கள் நினைத்தீர்களா?
தனியார் நிலமா?

686
01:00:20,970 --> 01:00:22,590
நீ என்னை தட்டையாக விட்டுவிட்டாய்.

687
01:00:22,810 --> 01:00:29,630
சரி, நான் ஒரு குடும்ப மனிதன் அல்ல. நாங்கள்
கதவு பூட்டப்பட்டது மற்றும் அது தொடங்கப்பட்டது

688
01:00:29,630 --> 01:00:30,630
உருட்டவும்.

689
01:00:34,160 --> 01:00:35,160
செய்ய...

690
01:01:45,840 --> 01:01:48,000
ஒரு சாதாரண குற்றவாளி போல உங்களை இழுத்துச் செல்ல.

691
01:01:48,220 --> 01:01:49,500
மாலை வணக்கம், சார்ஜென்ட் ஸ்மித்.

692
01:01:51,040 --> 01:01:54,020
மேலும், நீங்கள் எங்கு செல்ல விரும்புகிறீர்கள்?

693
01:01:54,380 --> 01:01:58,880
ஓ, என்னுடன் புத்திசாலித்தனமாக இருக்காதே, மெக்கீத். நான்
உங்களை உள்ளே அழைத்துச் செல்கிறது. எவ்வளவு காலம்?

694
01:01:59,120 --> 01:02:00,620
மாஜிஸ்திரேட்டுக்கே தெரியும்.

695
01:02:01,400 --> 01:02:03,360
கவனியுங்கள், கவனியுங்கள்!

696
01:02:45,870 --> 01:02:51,270
வரலாற்றில் மிகப்பெரிய ஹீரோக்கள் உள்ளனர்
எப்பொழுதும் தங்களைத் தாழ்த்திக் கொண்டார்கள்

697
01:02:51,390 --> 01:02:55,350
ஜன்னல்கள். உங்கள் அற்புதம் எப்படி இருக்கிறது
கணவனா?

698
01:02:55,690 --> 01:02:56,690
முன்னெப்போதையும் விட சிறந்தது.

699
01:04:17,130 --> 01:04:18,150
பிறகு என் கடைக்கு வா.

700
01:06:58,250 --> 01:07:01,190
எப்படி என்று எண்ணி நான் பந்தயம் கட்டவில்லை சார்
நீங்கள் முக்கியம்.

701
01:07:01,410 --> 01:07:05,090
உங்கள் அனுமதியுடன், நான் சிலவற்றை விரும்புகிறேன்
இலகுவான சங்கிலிகள்.

702
01:07:05,950 --> 01:07:08,430
அளவு சிறியது, அதாவது, உங்களிடம் இருந்தால்
அத்தகைய, நிச்சயமாக.

703
01:07:08,670 --> 01:07:09,670
செய்கிறோம் சார்.

704
01:07:10,190 --> 01:07:11,810
எங்களிடம் அனைத்து அளவுகளும் உள்ளன.

705
01:07:13,370 --> 01:07:14,370
போ.

706
01:07:19,810 --> 01:07:24,690
ஆனால் அது நிச்சயமாக, நீங்கள் என்ன சார்ந்தது
செலுத்த அக்கறை.

707
01:07:25,810 --> 01:07:27,010
நீங்கள் என்ன வசூலிக்கிறீர்கள்?

708
01:07:30,670 --> 01:07:34,370
அவை ஒரு பவுண்டிலிருந்து பத்து கினியா வரை செல்கின்றன.

709
01:07:34,990 --> 01:07:36,950
நான் இல்லாமல் செய்ய விரும்பினால்?

710
01:07:38,070 --> 01:07:42,390
அதாவது, எந்த விலையும் இல்லை?

711
01:07:43,050 --> 01:07:44,050
எதுவுமில்லையா?

712
01:07:44,910 --> 01:07:45,910
எதுவும் இல்லையா?

713
01:07:46,170 --> 01:07:47,350
ஆம், எதுவும் இல்லை.

714
01:07:47,790 --> 01:07:49,250
எதுவும் விலை உயர்ந்ததல்ல.

715
01:07:50,690 --> 01:07:51,990
எப்படி 50?

716
01:07:52,310 --> 01:07:53,310
கடன் எப்படி?

717
01:07:54,430 --> 01:07:55,430
கடனா?

718
01:07:55,710 --> 01:07:58,610
நான் உன்னை நம்பலாமா என்று எனக்கு ஆச்சரியமாக இருக்கிறது.

719
01:07:59,470 --> 01:08:01,390
எனது கைகுலுக்கல் பணத்தைப் போலவே சிறந்தது.

720
01:08:04,690 --> 01:08:05,810
என்னிடமே விடுங்க சார்.

721
01:08:09,750 --> 01:08:13,990
ஒரு கேள்வி, தயவுசெய்து.

722
01:08:15,190 --> 01:08:17,529
இதைத்தான் வாழ்க்கை என்கிறீர்களா?

723
01:08:23,510 --> 01:08:26,450
பின்னர் மேக்கிலிருந்து ஒரு சிறிய உதவிக்குறிப்பை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்
கத்தி.

724
01:08:27,340 --> 01:08:29,880
சிறுவயதில், நான் அதைக் கேட்டேன்
தவறான எண்ணம்.

725
01:08:30,620 --> 01:08:35,540
பெருத்த பாக்கெட் வாழ்க்கையை எளிதாக்குகிறது.

726
01:08:37,000 --> 01:08:39,880
வாழ்க்கையில் சிறந்தது என்று அவர்கள் உங்களுக்குச் சொல்கிறார்கள்
மன.

727
01:08:40,760 --> 01:08:43,460
நீங்களே பட்டினி கிடந்து நிறைய செய்யுங்கள்
வாசிப்பு.

728
01:08:44,319 --> 01:08:46,939
எலிகள் இருக்கும் செயின்ட் கேரட்டில் அப்
இனப்பெருக்கம்.

729
01:08:47,859 --> 01:08:50,200
நீங்கள் உயிர் பிழைக்க வேண்டுமா, அது முற்றிலும்
தற்செயலான.

730
01:08:51,000 --> 01:08:54,160
அது உங்கள் மகிழ்ச்சி என்றால், வாழ்க
அந்த வழியில்.

731
01:08:54,830 --> 01:08:57,710
ஆனால் நான் இங்கே வரை இருந்ததால், நான் இருக்கிறேன்
மூலம்.

732
01:08:58,609 --> 01:09:04,550
இங்கிருந்து டிம்புக்டு வரை நாய் இல்லை
அந்த வாழ்க்கையை தனிமையில் வாழ விரும்புவேன்

733
01:09:04,550 --> 01:09:09,830
நாள். எனவே மேக் கத்தியை கவனமாகக் கேளுங்கள்.

734
01:09:10,569 --> 01:09:14,430
பெருத்த பாக்கெட் வாழ்க்கையை எளிதாக்குகிறது.

735
01:09:14,790 --> 01:09:21,630
Mac the Knifeஐக் கவனமாகக் கேளுங்கள்.
வீங்கிய பாக்கெட் எளிதாக்குகிறது

736
01:09:21,630 --> 01:09:22,630
வாழ்க்கை.

737
01:09:23,149 --> 01:09:28,710
இப்போது, ​​ஒருமுறை நான் அப்படி இருக்கலாம் என்று நினைத்தேன்
ஒரு துணிச்சலான மற்றும் தியாகம் செய்ய தகுதியானவர்

738
01:09:28,710 --> 01:09:29,710
நபர்.

739
01:09:30,050 --> 01:09:33,050
அது திருப்பிச் செலுத்தவில்லை என்பதை நான் விரைவில் கண்டுபிடித்தேன்.

740
01:09:34,170 --> 01:09:40,170
மண்ணாகவே தொடர முடிவு செய்தார். தி
உன்னத ஏழைகள் பிரபுத்துவமாக குறைவாக உணவளிக்கப்படுகிறார்கள்.

741
01:09:40,609 --> 01:09:43,970
மேலும் தைரியமாக இருப்பது ஒரு காலியைக் கொண்டுவரும்
புகழ்.

742
01:09:44,750 --> 01:09:47,609
நீங்கள் வேறு யாரும் இல்லாமல் தனியாக இருக்கிறீர்கள்
பழி.

743
01:09:48,470 --> 01:09:51,410
நீங்கள் பெரியவர்களுடன் கலக்கிறீர்கள், ஆனால் நீங்கள்
இறந்துவிட்டார்கள்!

744
01:09:53,910 --> 01:09:56,470
மேக் தி நைட் கேளுங்கள்.

745
01:09:57,610 --> 01:10:02,110
பெருத்த பாக்கெட் வாழ்க்கையை எளிதாக்குகிறது.

746
01:10:02,490 --> 01:10:09,290
மேக் தி நைட்டைக் கவனமாகக் கேளுங்கள்.
வீங்கிய பாக்கெட் எளிதாக்குகிறது

747
01:10:09,290 --> 01:10:10,290
வாழ்க்கை.

748
01:11:07,010 --> 01:11:08,210
மார்க், நான் அதைச் செய்யவில்லை.

749
01:11:08,430 --> 01:11:09,970
என்னால் முடிந்த அனைத்தையும் செய்தேன்.

750
01:11:11,110 --> 01:11:14,990
என்னைப் பார், மார்க். என்னால தாங்க முடியல. நீங்கள்
பரிதாபகரமான பன்றி.

751
01:11:16,730 --> 01:11:19,610
உங்களை எப்படி கமிஷனர் ஆக்கினார்கள்
காவல்துறையின்?

752
01:11:20,450 --> 01:11:21,790
இது மிகவும் நல்ல கேள்வி.

753
01:11:23,210 --> 01:11:25,530
என் மனசாட்சி என்னைக் கொல்கிறது, மார்க்கி.

754
01:11:25,790 --> 01:11:28,510
நீங்கள் அதிர்ஷ்டசாலி, நான் உன்னைக் கொல்லவில்லை
வாய்ப்பு கிடைத்தது.

755
01:11:30,090 --> 01:11:31,390
நீ எனக்கு துரோகம் செய்தாய்.

756
01:11:31,730 --> 01:11:33,030
நான் உனக்கு ஒருபோதும் துரோகம் செய்யவில்லை.

757
01:11:50,990 --> 01:11:51,990
துரோகி.

758
01:11:53,250 --> 01:11:58,850
பிரவுன், நான் உன்னுடையதை அடித்து நொறுக்கும் முன் போய்விடு
மூளை இங்கே உள்ளது.

759
01:11:59,230 --> 01:12:00,350
அடடா, மெக்கீ.

760
01:12:02,250 --> 01:12:03,250
அடடா!

761
01:12:07,390 --> 01:12:12,830
எங்கள் இரண்டாவது பார்வையாளர்.

762
01:12:13,230 --> 01:12:15,550
முதலில் முதல்வர், இப்போது அவரது மகள்.

763
01:12:15,790 --> 01:12:17,970
படுகொலைக்கு அடுத்தவர் யார் என்று எனக்கு ஆச்சரியமாக இருக்கிறது.

764
01:12:20,300 --> 01:12:25,040
நீங்கள் பார்க்கிறீர்கள், நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு, ஒரு நிலவொளியில்
இரவு, பார்க்க மிகக் குறைவான விருந்தினர்கள்

765
01:12:25,040 --> 01:12:30,420
காட்சிகள், மேக்கி மற்றும் லூசியும் நனைந்தனர்
ஷாம்பெயின் அவர்களை படுக்கைக்கு தள்ளும்.

766
01:12:38,580 --> 01:12:39,580
லூசி!

767
01:12:44,340 --> 01:12:45,520
நீங்கள் இங்கே என்ன செய்கிறீர்கள்?

768
01:12:46,100 --> 01:12:47,100
அப்பா!

769
01:12:47,440 --> 01:12:49,140
நீங்கள் என்னை அவரைப் பார்க்க அனுமதிக்க வேண்டும்.

770
01:12:49,940 --> 01:12:50,940
தயவுசெய்து.

771
01:12:51,220 --> 01:12:52,320
நீ முதலில் சொல்லு.

772
01:12:52,640 --> 01:12:54,420
ஏன் இப்படி வயிற்றைப் பிடிக்கிறாய்
என்று?

773
01:12:55,600 --> 01:12:56,600
ஆமா?

774
01:12:57,660 --> 01:12:58,920
மீண்டும்! இல்லை, இல்லை.

775
01:12:59,480 --> 01:13:00,800
இப்போதுதான் கொஞ்சம் எடை கூடிவிட்டேன்.

776
01:13:01,300 --> 01:13:02,300
நான் சொல்வதைக் கேள்.

777
01:13:04,940 --> 01:13:09,340
சட்டத்தில் மக்கியின் அதிகாரம் கூட தெரியாது
அவள் மக்கியின் குழந்தையை இழுத்துச் சென்றிருக்கிறாள் என்று.

778
01:13:09,500 --> 01:13:10,500
மேக்!

779
01:13:33,040 --> 01:13:34,280
அறை எண் பத்து. அம்மா.

780
01:13:35,060 --> 01:13:36,060
மெக்!

781
01:13:36,880 --> 01:13:37,880
மெக்!

782
01:13:43,640 --> 01:13:44,640
லூசி.

783
01:13:45,840 --> 01:13:48,240
லூசி, என் அன்பே, என் இதயம்!

784
01:13:48,780 --> 01:13:49,800
என் மனைவி.

785
01:13:52,380 --> 01:13:54,280
அசுரனே, நீ!

786
01:13:54,900 --> 01:13:56,200
நான் உன்னைப் பார்க்கிறேன்.

787
01:13:57,900 --> 01:13:58,900
நீ வில்லன்.

788
01:13:59,200 --> 01:14:01,120
எப்படி என் முகத்தைப் பார்க்க முடியும்?

789
01:14:01,610 --> 01:14:03,910
உங்கள் முகம்? இல்லை, இது உங்கள் வயிற்றை நான் பார்க்கிறேன்
பதிலாக மணிக்கு.

790
01:14:07,170 --> 01:14:08,430
இது என்னுடையது என்று சொல்லாதீர்கள்.

791
01:14:09,590 --> 01:14:12,770
இல்லை, கிறிஸ்துமஸ் தந்தைதான் எனக்குக் கொடுத்தார்
இந்த பாஸ்டர்ட்.

792
01:14:12,990 --> 01:14:14,970
பாஸ்டர்ட்? நான் உன் கணவன் இல்லையா? கணவனா?

793
01:14:15,330 --> 01:14:18,770
நீ முரட்டுத்தனம். அப்படியென்றால் நீங்கள் எங்கிருந்தீர்கள்
கடந்த நான்கு மாதங்கள்?

794
01:14:19,150 --> 01:14:22,750
என்னைப் பார். உனக்கு மென்மை இல்லையா, என்
அன்புள்ள லூசி, உங்கள் கணவரை அப்படி பார்க்கிறேன்

795
01:14:22,750 --> 01:14:23,750
சூழ்நிலைகள்?

796
01:14:36,560 --> 01:14:37,560
என்னை உள்ளே அழைத்துச் செல்லுங்கள்.

797
01:14:37,760 --> 01:14:39,520
என்னை ஒரு நேர்மையான பெண்ணாக்குங்கள்.

798
01:14:39,820 --> 01:14:42,320
அதாவது, உண்மையில் என்னுடன் வாழ்க.

799
01:14:43,060 --> 01:14:47,060
அதுமட்டும் வேண்டுமா? ஏன், பிறகு அது
எளிய. என் பதில் ஆம், நான் செய்வேன்.

800
01:14:47,620 --> 01:14:50,180
நிச்சயமாக நான் ஒரு நேர்மையான பெண்ணை உருவாக்குவேன்
நீ.

801
01:14:50,860 --> 01:14:52,540
ஒரு ஜென்டில்மேன் இன்னும் என்ன சொல்ல முடியும்?

802
01:14:56,080 --> 01:14:57,220
என்ன ஒரு பொய்யன்.

803
01:14:59,320 --> 01:15:01,840
என்ன ஒரு இனிமையான பொய்யர்.

804
01:15:13,520 --> 01:15:17,300
அவளது மணல் உடையில் மற்றொரு விருந்தினர். மற்றும்
அவள் கண்டால் அது தாகமாக இருக்கும்

805
01:15:17,300 --> 01:15:18,300
லூசி.

806
01:15:24,200 --> 01:15:25,840
நான் என் கீத்தை பார்க்க விரும்புகிறேன்.

807
01:15:31,480 --> 01:15:33,340
அவருடைய மனைவி, நீங்கள் சொன்னீர்கள்.

808
01:15:35,820 --> 01:15:36,920
என்னைப் பின் தொடருங்கள் ஐயா.

809
01:15:46,280 --> 01:15:47,280
எண் பத்து காட்டு.

810
01:15:55,260 --> 01:15:56,260
மக்கி?

811
01:15:58,040 --> 01:15:59,040
மக்கி?

812
01:15:59,620 --> 01:16:00,620
ஓ

813
01:16:01,020 --> 01:16:06,280
நீ இருக்கிறாய், என் அன்பே.

814
01:16:07,760 --> 01:16:09,140
நான் உன்னை எப்படி தவறவிட்டேன்.

815
01:16:09,740 --> 01:16:10,740
என்னைப் பார்.

816
01:16:11,180 --> 01:16:12,380
அது உங்கள் சிறிய மனைவி.

817
01:16:13,380 --> 01:16:15,860
இது பாலி, உங்கள் மனைவி.

818
01:16:16,270 --> 01:16:17,930
துரோகப் பன்றியே.

819
01:16:18,370 --> 01:16:19,970
உங்களுக்கு இரண்டு வழிகள் உள்ளன.

820
01:16:20,390 --> 01:16:24,370
நான் அவருடைய மனைவி மட்டுமல்ல
அவரது வணிக மேலாளர்.

821
01:16:25,230 --> 01:16:27,230
அல்லது எல்லாம் வெறும் பொய்யா?

822
01:16:28,430 --> 01:16:34,030
நீ என்னிடம் பொய் சொன்னாயா மக்கி? பொய் சொன்னாயா
எனக்கு? அவர் என்னிடம் பொய் சொன்னார். இல்லை, அவர் என்னிடம் பொய் சொன்னார்.

823
01:16:34,230 --> 01:16:35,390
நீங்கள் என்னிடம் பொய் சொன்னீர்கள், பொய்யர்.

824
01:16:46,470 --> 01:16:47,470
என்னால் விளக்க முடிந்தது.

825
01:16:47,810 --> 01:16:49,350
விளக்கவும். விளக்கவும்.

826
01:16:50,270 --> 01:16:51,930
நான் அவருடைய மனைவி.

827
01:16:52,650 --> 01:16:54,110
மற்றும் இது பற்றி என்ன?

828
01:16:54,810 --> 01:16:56,810
மற்றும் இது பற்றி என்ன?

829
01:17:03,610 --> 01:17:07,010
சோஹோ அழகு ராணி, வெளியே வா.

830
01:17:07,610 --> 01:17:10,830
அவர்கள் அழைக்கும் அந்த கால்களை நான் பார்க்கிறேன்
அழகான.

831
01:17:11,870 --> 01:17:14,450
நான் எப்பொழுதும் பார்ப்பதில் மகிழ்ச்சி அடைகிறேன்...

832
01:17:29,100 --> 01:17:30,100
அது?

833
01:18:51,950 --> 01:18:52,950
YUM

834
01:19:36,840 --> 01:19:40,520
அவர் என்னை ஒரு தெருப் பெண்ணாக விட்டுவிடுகிறார்

835
01:19:40,520 --> 01:19:47,240
இப்போது சிரிப்பு

836
01:19:47,240 --> 01:19:54,020
இங்கிருந்து நீ சிறிய பிச்சைக்காரன்
நான் உன்னை அவனைப் போல் சிறையில் தள்ளும் முன்

837
01:19:54,020 --> 01:19:55,200
ஆம் பெரிய வாய்

838
01:20:08,240 --> 01:20:09,400
ஸ்காட்லாந்து யார்டில் இருந்து.

839
01:20:09,620 --> 01:20:10,519
ஓ, அம்மா.

840
01:20:10,520 --> 01:20:11,640
தலைமை ஆணையர்.

841
01:20:13,100 --> 01:20:14,480
ஓ, என் அன்பான அம்மா.

842
01:20:14,760 --> 01:20:16,580
காவல்துறைத் தலைவர்.

843
01:20:20,480 --> 01:20:21,480
லூசி,

844
01:20:24,220 --> 01:20:25,360
நீங்கள் அற்புதமாக இருந்தீர்கள்.

845
01:20:27,320 --> 01:20:29,320
நான் உன்னை கிட்டத்தட்ட நம்பினேன்.

846
01:20:30,000 --> 01:20:31,900
என் அன்பான லூசி, நீ என்னை நேசிக்கிறாயா?

847
01:20:33,340 --> 01:20:34,340
ஆம்.

848
01:20:35,400 --> 01:20:37,080
நான் உன்னை மிகவும் நேசிக்கிறேன்.

849
01:20:37,640 --> 01:20:41,100
நீங்கள் தூக்கில் தொங்குவதை நான் பார்க்க விரும்புகிறேன்
வேறு எந்த பெண்ணின் கைகளிலும் விட.

850
01:20:43,400 --> 01:20:47,360
லூசி, என் வாழ்க்கை உன் கையில்.

851
01:20:47,580 --> 01:20:49,720
நீங்கள் சொல்லும் விதம் அருமை.

852
01:20:53,840 --> 01:20:54,840
மீண்டும் சொல்லுங்கள்.

853
01:20:57,400 --> 01:21:02,380
லூசி, என் வாழ்க்கை உன் கையில்.

854
01:21:04,120 --> 01:21:05,980
நம் அன்பின் பழம்.

855
01:21:06,280 --> 01:21:09,980
நீங்கள் உங்கள் இதயத்தின் கீழ் கொண்டு செல்லும்
என்றென்றும் எங்களை பிணைக்க.

856
01:21:10,860 --> 01:21:11,860
ஆம்.

857
01:21:12,500 --> 01:21:13,500
ஆம்.

858
01:21:15,580 --> 01:21:17,820
என் லூசி, நீ எனக்காகக் கொல்வாயா?

859
01:21:19,540 --> 01:21:22,920
நான் உங்களுக்காக எதையும் செய்வேன். பிறகு என்னை வெளியேற்று
இங்கே.

860
01:21:23,600 --> 01:21:29,660
வார்டன் அலுவலகத்திலிருந்து சாவியைப் பெறுங்கள்.
நீங்கள் விரும்பினால் அவரைக் கொல்லுங்கள், அல்லது காதல் செய்யுங்கள்

861
01:21:29,660 --> 01:21:31,760
அவரை. பெறுங்கள்...

862
01:21:37,610 --> 01:21:39,030
எண் 10க்கான விசைகளைப் பெறவும்.

863
01:21:41,030 --> 01:21:43,830
என் தொப்பியையும் கரும்புகளையும் மறந்துவிடாதே.

864
01:22:49,560 --> 01:22:50,820
மைக், இங்கிருந்து வெளியேற முயற்சிக்கவும்.

865
01:22:51,740 --> 01:22:52,960
என்னால் முடிந்ததைச் செய்வேன்.

866
01:22:54,760 --> 01:22:56,760
குட்பை, என் நேர்மையான ப்ரூக்ஸ்.

867
01:22:57,100 --> 01:22:58,100
பிரியாவிடை.

868
01:23:00,120 --> 01:23:01,920
நாம் மீண்டும் சந்திக்காமல் இருக்க பிரார்த்தனை செய்யுங்கள்.

869
01:23:09,920 --> 01:23:12,120
எது இறுக்கமான கயிற்றை உருவாக்குகிறது?

870
01:23:12,460 --> 01:23:15,660
ஒரு தூக்கு கயிறு அல்லது ஒரு பெண்ணின் துஷ்பிரயோகம்?

871
01:23:35,470 --> 01:23:36,690
நீங்கள் எப்போது என்னிடம் திரும்பி வருவீர்கள்?

872
01:23:36,930 --> 01:23:39,210
உங்கள் தந்தை என்னைத் துடைத்தவுடன்
கட்டணம்.

873
01:23:39,690 --> 01:23:40,830
அது எப்போது இருக்கும்?

874
01:23:41,230 --> 01:23:44,650
விரைவில். ஒருவேளை சந்திரன் சோஹோவின் மேல் இருக்கும் போது
மீண்டும் ஒருமுறை.

875
01:23:50,950 --> 01:23:52,070
எங்கே ஒளிந்து கொள்வீர்கள்?

876
01:23:52,450 --> 01:23:54,170
எந்தப் பெண்களிடமிருந்தும் மைல்கள் தொலைவில்.

877
01:23:54,730 --> 01:23:56,350
ஆனால் நீங்கள் என் இதயத்தில் இருப்பீர்கள்.

878
01:24:13,800 --> 01:24:14,800
தந்திரமான பழைய மேக்.

879
01:24:15,660 --> 01:24:17,160
நான் அவருக்கு முதுகில் அதிகம்.

880
01:24:25,100 --> 01:24:26,820
என்ன நடந்தது?

881
01:24:27,520 --> 01:24:28,520
இப்போது வெளியேறு.

882
01:24:29,240 --> 01:24:30,700
ஆனால் நான் உங்களுக்கு ஏற்கனவே பணம் கொடுத்துவிட்டேன்.

883
01:24:32,360 --> 01:24:33,420
அது நாளை மறைக்கப்படும்.

884
01:24:34,160 --> 01:24:36,680
நாளை எத்தனை மணிக்கு? ஜாக், வெளியே போ.

885
01:24:47,600 --> 01:24:48,600
மேகி.

886
01:25:53,769 --> 01:25:55,850
அவர் மனைவியைப் பார்க்கச் செல்லவில்லை.

887
01:25:56,230 --> 01:25:58,570
ஒரு விபச்சாரியில், அவர் வாழ்நாள் முழுவதும் தங்கலாம்.

888
01:25:59,530 --> 01:26:01,010
ஒவ்வொரு முறையும் நடப்பதில்லையா?

889
01:26:02,010 --> 01:26:04,610
திருடர்கள் தங்கள் காட்சிகளுக்குத் திரும்புகிறார்கள்
குற்றங்கள்.

890
01:26:06,730 --> 01:26:07,730
நீங்கள் செல்வது நல்லது.

891
01:26:08,470 --> 01:26:09,930
அவர்கள் உங்களுக்காக வருவார்கள் என்பது உங்களுக்குத் தெரியும்.

892
01:26:12,170 --> 01:26:14,370
நான் லண்டனில் தங்குவேன். எனக்கு ஒரு இடம் தெரியும்
டாக்லாண்டில்.

893
01:26:16,410 --> 01:26:17,970
Sookie Tordes, அதுவா?

894
01:26:19,590 --> 01:26:20,590
அவளை உனக்குத் தெரியும்.

895
01:26:59,560 --> 01:27:06,040
ஆனால் பின்னர், ஆண்கள் பொய் சொல்லவும், பெண்களும் பிறந்தனர்
அவர்களை நம்ப வேண்டும்.

896
01:27:59,400 --> 01:28:01,760
நீ வேலைக்கு வா என்று சொன்னாய்.

897
01:28:02,200 --> 01:28:05,480
ஓ, நீங்கள் உங்களுக்காக வந்திருக்கிறீர்கள் என்று நினைக்கிறேன்
வெகுமதி.

898
01:28:06,100 --> 01:28:11,600
மோசமான செய்தி, நான் பயப்படுகிறேன். உனக்கு எதுவும் கிடைக்காது
ஆனால் ஒரு வெற்று நாணயம்.

899
01:28:11,900 --> 01:28:12,900
இப்போது, ​​வெளியே போ.

900
01:28:13,460 --> 01:28:19,820
நீங்கள் சொல்கிறீர்கள், நாங்கள் எங்கள் இரத்தத்தைப் பெறவில்லை
மேக்கை உங்களிடம் ஒப்படைப்பதற்கான பணம், அப்படியானால், நாங்கள் தானா?

901
01:28:20,160 --> 01:28:23,360
சரியாக. அது ஏன், திருமதி பீச்?

902
01:28:23,720 --> 01:28:26,160
ஏனென்றால் நீ...

903
01:28:37,480 --> 01:28:40,300
ஸ்தாபனம் மற்றும் அது ஐந்து மணி
காலை. திரு. ஃபில்ச், தயவுசெய்து.

904
01:28:43,040 --> 01:28:45,260
ஆம், பெண்கள் என்னை வாழ்த்துகிறார்கள், மிஸ்டர் ஃபில்ச்.

905
01:28:45,820 --> 01:28:46,900
பெண்களே, தயவுசெய்து.

906
01:29:23,689 --> 01:29:25,430
பெண்களே, ஏன் இந்த வம்பு?

907
01:29:25,670 --> 01:29:31,530
அதாவது, திரு. மெக்கீத் தப்பித்துவிட்டாரா?
சிறை, அல்லது இல்லையா? அது நீங்கள் தான்

908
01:29:31,530 --> 01:29:33,950
பாஸ்டர்ட் உள்ளே. ஆமாம், இப்போது மன்னிக்கவும்.

909
01:29:34,670 --> 01:29:38,610
அவள் இரவு முழுவதும் அழுது கொண்டிருந்தாள், நீங்கள் விரும்பினால்
தெரியும். அங்கே அவள் உடம்பு வியர்த்தது

910
01:29:38,610 --> 01:29:40,230
உனது கொழுத்த ஸ்லோப்பருடன்.

911
01:29:40,510 --> 01:29:43,930
அவள் வெளியே ஒரு விசில் கேட்டது
ஜன்னல். அது மேக்கி.

912
01:29:44,270 --> 01:29:48,510
தன் உயிரைப் பணயம் வைத்து அவளுக்கு ஆறுதல் கூறினான். பின்னர் அவர்
நேராக Sookie Tordry's க்கு சென்றார்

913
01:29:48,510 --> 01:29:49,610
அவளுக்கும் ஆறுதல்.

914
01:29:50,130 --> 01:29:52,370
ஏனென்றால் மக்கி மட்டுமே ஜென்டில்மேன்
விட்டு.

915
01:29:53,320 --> 01:29:55,220
இதோ ஒரு நல்ல செய்தி. அது அதிர்ச்சி தரும்
நீ.

916
01:29:56,040 --> 01:29:58,840
சூகி தவ்த்ரியும் அவரது மனைவி.

917
01:29:59,260 --> 01:30:00,260
மனைவியா?

918
01:30:00,680 --> 01:30:01,680
என்ன பிடிக்கும்?

919
01:30:02,300 --> 01:30:04,720
மனைவி. உங்கள் மகள் போலவே.

920
01:31:10,830 --> 01:31:14,190
அது சூகி தவ்ட்ரியின்தா? அது சிலவாக இருக்க வேண்டும்
கப்பல்துறைக்கு கீழே விபச்சாரி.

921
01:31:14,830 --> 01:31:16,250
கப்பல்துறைக்கு அருகில் உள்ளது என்று உங்களுக்கு எப்படித் தெரியும்?

922
01:31:16,530 --> 01:31:18,510
சீனக் குடியேறியவர்கள் எல்லாம் எங்கே
வாழவா?

923
01:31:19,750 --> 01:31:20,629
சைனாடவுன், இல்லையா?

924
01:31:20,630 --> 01:31:21,710
அது கப்பல்துறை மூலம், சரியா?

925
01:31:22,350 --> 01:31:24,450
தூதரகமா? தூதரகமா? போ, போ, போ.

926
01:31:26,770 --> 01:31:27,770
ஆடை அணிவோம்.

927
01:31:27,970 --> 01:31:29,790
எங்களுக்கு மிக முக்கியமான நாள் உள்ளது
எங்களை.

928
01:31:30,190 --> 01:31:33,470
ராணியின் முடிசூட்டு விழா மற்றும் ஒரு வஞ்சகர்
மரணதண்டனை.

929
01:31:34,390 --> 01:31:35,390
வாருங்கள். சரி.

930
01:32:59,310 --> 01:33:01,930
அவர்களிடம், நான் கொடுக்கச் சொல்லியிருக்க வேண்டும்
அவர்களை. என்னால் முடியவில்லை. போலீசார் இங்கு இருந்தனர்.

931
01:33:02,590 --> 01:33:03,590
சரி.

932
01:33:07,270 --> 01:33:08,270
சரி.

933
01:33:10,850 --> 01:33:12,650
கடையைச் சுற்றி. கடையைச் சுற்றி.

934
01:33:14,910 --> 01:33:15,910
என்ன இது?

935
01:33:17,070 --> 01:33:18,990
நகரத்தில் புதிய போர்டியாக்ஸைத் திறக்கிறது.

936
01:33:21,570 --> 01:33:23,430
உரிமம் இல்லாமல், நான் பந்தயம் கட்டுவேன்.

937
01:33:30,830 --> 01:33:31,930
அவர் என்னிடம் பேசுகிறாரா?

938
01:33:33,610 --> 01:33:34,610
நிச்சயமாக.

939
01:33:34,970 --> 01:33:36,370
உன்னிடம் பேசுகிறான்.

940
01:33:36,970 --> 01:33:38,950
சார்ஜென்ட், அவரது தொப்பியைத் தட்டவும்.

941
01:33:41,830 --> 01:33:45,110
சரி, நம்மிடம் என்ன இருக்கிறது?

942
01:33:48,090 --> 01:33:50,650
இப்போது, ராணி விரைவில் ஒரு பெறுவார்
கிரீடம்.

943
01:33:51,130 --> 01:33:53,170
ஆனால் அவர்களுக்கு கிடைப்பது டைகர் பிரவுன் மட்டுமே.

944
01:33:53,650 --> 01:33:55,790
அவர்களின் தலைவிதியை அவன் திருடிவிடுவானோ என்று எனக்கு ஆச்சரியமாக இருக்கிறது.

945
01:33:56,430 --> 01:33:58,270
கொண்டாட என்ன ஒரு வழி.

946
01:34:02,600 --> 01:34:03,960
என்ன ஒரு வசீகரமான அடையாளம்.

947
01:34:04,520 --> 01:34:06,560
உத்தியோகபூர்வ கொடுங்கோன்மையால் பாதிக்கப்பட்டவர்.

948
01:34:07,420 --> 01:34:08,420
கிளர்ச்சியாளர்கள்!

949
01:34:09,300 --> 01:34:10,300
துரோகிகளே!

950
01:34:10,680 --> 01:34:12,180
உளவாளிகளே! அங்கே இருங்கள், டேக்கர் பிரவுன்.

951
01:34:12,700 --> 01:34:16,940
நீங்கள் எங்களை மிரட்டுவதை நிறுத்தினால், நான் செய்யலாம்
ஒரு குறிப்பிட்ட குற்றவாளியை கீழே வைக்க உதவும்

952
01:34:16,940 --> 01:34:17,940
பூட்டு மற்றும் சாவி.

953
01:34:18,380 --> 01:34:20,500
மேக் கத்தி.

954
01:34:21,800 --> 01:34:22,920
மேக் கத்தி? ஆம்.

955
01:34:23,320 --> 01:34:24,440
மேக் கத்தி யார்?

956
01:34:25,080 --> 01:34:26,660
உங்கள் நல்ல நண்பர்.

957
01:34:27,580 --> 01:34:31,600
இவர்கள் பைத்தியம் பிடித்தவர்கள். ஸ்மித், ஆகவும்
உங்களால் முடிந்தவரை கைவிலங்குகள். இதெல்லாம் அசிங்கம்

958
01:34:31,600 --> 01:34:37,660
சிறைக்கு செல்கிறார். நீங்களும் இவர்களும்
மனிதநேயமற்றவர்கள் கெடுக்க அச்சுறுத்துகின்றனர்

959
01:34:37,660 --> 01:34:39,180
முடிசூட்டு. நீங்கள் ஒரு சங்கடமாக இருக்கிறீர்கள்
ராணி.

960
01:34:39,660 --> 01:34:42,140
இந்த ஊனங்களை எல்லாம் பாருங்கள்
சீரழிகிறது.

961
01:34:42,960 --> 01:34:44,640
மிஸ்டர் ஸ்மித்!

962
01:34:45,660 --> 01:34:47,300
முயற்சிக்கிறேன் சார்!

963
01:34:47,820 --> 01:34:51,920
அவர்களைப் போல் நூற்றுக்கணக்கானவர்கள் இருப்பார்கள்
வெஸ்ட்மின்ஸ்டர் அபே முன் வரிசையில் நிற்கிறது.

964
01:34:51,920 --> 01:34:53,780
நீங்கள் பயங்கரமான எண்ணிக்கையை மறந்துவிட்டீர்கள்
ஏழையா?

965
01:34:54,140 --> 01:34:55,620
ஸ்மித், அவர்களை உள்ளே அழைத்துச் செல்லுங்கள்!

966
01:34:59,690 --> 01:35:02,370
நூறாயிரக்கணக்கானவர்கள் தான் இருப்பார்கள்
அவர்களைப் போலவே, அனைவருக்கும் வெவ்வேறு நோய் உள்ளது.

967
01:35:02,930 --> 01:35:04,390
ஸ்க்ரோஃபுலா என்றால் என்ன தெரியுமா?

968
01:35:04,750 --> 01:35:08,070
சிபிலிஸ் என்ன செய்கிறது என்று உங்களுக்குத் தெரியுமா?
மக்கள்? ஓ, நீங்கள் சொல்வது சரிதான், நீங்கள் சொல்வது சரிதான்.

969
01:35:08,070 --> 01:35:10,690
பொருத்தமாக தெரியவில்லை. ராணி இருக்க வேண்டும்
போன்ற உயிரினங்களால் வாழ்த்தப்பட்டது.

970
01:35:11,590 --> 01:35:16,310
ஆனால் இப்போது என் பிச்சைக்காரர்கள் என்பதை நீங்கள் கவனிக்கலாம்
சற்று வித்தியாசமானவை.

971
01:35:17,070 --> 01:35:18,710
உண்மையில் யாருக்கும் உடம்பு சரியில்லை.

972
01:35:19,090 --> 01:35:21,150
உண்மையில் யாரும் ஊனமுற்றவர்கள் இல்லை.

973
01:35:21,890 --> 01:35:27,270
நான் உங்களை லண்டனுக்கு அறிமுகப்படுத்துகிறேன்
பிச்சைக்காரர்கள் ராயல் பேண்ட்.

974
01:35:39,720 --> 01:35:40,720
எம்.சி.

975
01:36:09,870 --> 01:36:15,830
இந்த இருப்பில், நாம் ஒருபோதும் இல்லை
பொய்யுடன் வாழும் புத்திசாலி

976
01:36:16,010 --> 01:36:21,670
நீங்கள் கடினமாகவும் கடினமாகவும் இருக்க வேண்டும். நாங்கள் அதை விளையாடுகிறோம்
மிகவும் கூர்மையானது, உங்களிடம் ஒரு திட்டம் உள்ளது போல.

977
01:36:21,790 --> 01:36:25,750
பின்னர் நீங்கள் மற்றொரு பாதையில் முயற்சி, நீங்கள் தான்
இன்னும் ஒரு இழந்த மனிதன்.

978
01:36:26,110 --> 01:36:32,190
இந்த இருப்பில், நாம் ஒருபோதும் இல்லை
பொய்யுடன் வாழும் புத்திசாலி

979
01:36:32,330 --> 01:36:37,670
நீங்கள் கடினமாகவும் கடினமாகவும் இருக்க வேண்டும். எங்கள் விளையாட்டு
அதே. நாம் செய்ய வேண்டிய தொனி இருக்கிறது

980
01:36:37,670 --> 01:36:42,280
அடக்கி. நாங்கள் குருடர்கள், காது கேளாதவர்கள் மற்றும் விளையாடுகிறோம்
டோலி கறையை சமாளிக்க ஊமை.

981
01:37:32,960 --> 01:37:35,760
நன்றி.

982
01:38:11,469 --> 01:38:18,050
எனவே நாங்கள் கூறியது போல் உங்கள் தலையை பயன்படுத்துவது நல்லது
முன் அல்லது நீங்கள் உங்கள் மூளை கண்டுபிடிக்கலாம்

983
01:38:18,050 --> 01:38:21,870
இறந்துவிட்டீர்கள், அதற்கு முன் நீங்கள் சிந்திக்க முடியாது
இந்த பாலியல்

984
01:38:22,800 --> 01:38:23,800
போதுமான புத்திசாலி இல்லை.

985
01:38:24,320 --> 01:38:27,840
நீங்கள் உங்கள் தூரத்தை வைத்திருப்பது நல்லது அல்லது
எங்கள் முட்டாள்தனத்தை அடையாளம் காணவும்.

986
01:38:28,460 --> 01:38:31,900
ஏனென்றால் நாம் தொலைவில் இருந்தால், நாம் புத்திசாலிகள்
போதும்.

987
01:38:32,560 --> 01:38:36,100
நீங்கள் உங்கள் தூரத்தை வைத்திருப்பது நல்லது அல்லது
எங்கள் முட்டாள்தனத்தை அடையாளம் காணவும்.

988
01:38:37,600 --> 01:38:42,420
இப்போது, டைகர் பிரவுன், நீங்கள் விரும்பும் எதையும் செய்யுங்கள்
இங்கிலாந்து ராணியிடம், ஆனால் ஒன்று இடப்பட்டது

989
01:38:42,420 --> 01:38:45,360
இங்கிலாந்தின் ஏழைகள் மற்றும் அது இருக்கும்
உங்கள் முடிவு.

990
01:38:45,640 --> 01:38:48,000
என்னை மிரட்டுகிறாயா? உனக்கு என்ன வேண்டும்
நான் செய்ய?

991
01:38:48,240 --> 01:38:51,560
மேக் கத்தியை கைது செய்யவா? சரி, அவர் வேண்டும்
முதலில் கண்டுபிடிக்க வேண்டும்.

992
01:38:51,820 --> 01:38:52,820
இல்லையா?

993
01:38:53,450 --> 01:38:54,510
நான் உனக்காக அவரைக் கண்டுபிடித்து விடுகிறேன்.

994
01:38:54,810 --> 01:38:57,150
மேலும் நான் அவரை உங்களிடம் கொண்டு வருகிறேன்.

995
01:38:58,010 --> 01:38:59,010
எப்படி?

996
01:39:00,290 --> 01:39:01,790
என் புறா கிடைத்துவிட்டது.

997
01:39:06,630 --> 01:39:10,950
வணக்கம், ஜென்னி.

998
01:39:12,150 --> 01:39:13,930
எங்கே சொன்னீர்கள் திரு.

999
01:39:14,370 --> 01:39:15,450
McKeith இருந்தது?

1000
01:39:16,070 --> 01:39:17,070
எங்களிடம் கூறுங்கள்.

1001
01:39:36,590 --> 01:39:38,130
இந்த சீன பச்சடி.

1002
01:39:38,790 --> 01:39:41,010
21 கப்பல்துறை தெரு. உனக்கு எப்படி தெரியும்?

1003
01:39:41,430 --> 01:39:43,070
அவர்கள் அங்கு தடைகள்.

1004
01:39:43,750 --> 01:39:48,170
இது ஆட்ரியின் இடம் என்று அவர்கள் நினைக்கவில்லை.
இல்லையா, சிறுவர்களே?

1005
01:39:49,190 --> 01:39:51,610
21 கப்பல்துறை தெரு.

1006
01:39:55,910 --> 01:39:59,350
ஸ்மித், உங்கள் ஆட்களை கப்பல்துறைக்கு அழைத்துச் செல்லுங்கள்.

1007
01:39:59,690 --> 01:40:02,490
Mac the Knife ஐ கைது செய்து அவரை அழைத்து வாருங்கள்
செய்ய...

1008
01:40:17,710 --> 01:40:22,170
இது போன்ற பண்டிகை சமயங்களில், நான் எப்போதும்
எனது முழு ஆடை சீருடையை அணிய வேண்டும்.

1009
01:40:25,450 --> 01:40:26,450
சார்லி பிரவுன்.

1010
01:40:27,150 --> 01:40:28,150
சார்லி பிரவுன்.

1011
01:40:29,790 --> 01:40:30,790
சார்லி பிரவுன்.

1012
01:40:31,130 --> 01:40:32,170
சார்லி பிரவுனை நினைவில் கொள்க.

1013
01:40:32,750 --> 01:40:33,850
அவர் கத்தியை சந்தித்தார்.

1014
01:40:34,090 --> 01:40:35,550
ஏழு மணிக்கு அவர் தூக்கு மேடையில் இல்லை
'கடிகாரம்.

1015
01:40:35,990 --> 01:40:36,990
என்ன?

1016
01:40:51,080 --> 01:40:55,640
உங்கள் தலையைப் பயன்படுத்தவும், இல்லையெனில் நீங்கள் கண்டுபிடிப்பீர்கள்
நீ இறந்துவிட்டாய்.

1017
01:40:56,080 --> 01:41:02,640
ஆன்மாவை நம்பாமல் இருப்பது நல்லது. இது
உலகம் உண்மையில் பைத்தியம்.

1018
01:41:03,200 --> 01:41:07,020
இந்த இருப்பில், நல்லறிவு இல்லை
போதும்.

1019
01:41:07,340 --> 01:41:09,100
உங்கள் சிறந்த நண்பர்கள், உதாரணமாக.

1020
01:41:12,560 --> 01:41:15,280
முடிசூட்டு விழா அல்லது மரணதண்டனை?

1021
01:41:56,140 --> 01:41:57,140
மிக்கி!

1022
01:42:28,460 --> 01:42:31,740
அல் மெக்கீத்தை பாருங்கள், யாருடையது
எதிர்காலம் இப்போது ஆபத்தில் உள்ளது.

1023
01:42:32,700 --> 01:42:34,780
அவர் எப்போதும் வாழ்க்கையை அதிகமாகக் கேட்டார்.

1024
01:42:36,000 --> 01:42:37,480
பேராசை அவன் தவறு.

1025
01:42:38,380 --> 01:42:43,680
உங்கள் தலையைப் பயன்படுத்துவது நல்லது, அதனால் நீங்கள் முடிக்க முடியும்
இறந்த வரை.

1026
01:42:44,360 --> 01:42:49,020
உன்னைப் பெறுவதற்கு என்ன ஒரு அழுகிய பாடல்
படுக்கைக்கு வெளியே.

1027
01:43:07,420 --> 01:43:10,920
உண்மையில் இன்று அவரை தூக்கிலிட திட்டமிட்டுள்ளார்களா
விசாரணை இல்லாமல்?

1028
01:43:11,160 --> 01:43:12,160
அவர் மீண்டும் தப்பிக்காவிட்டால்.

1029
01:43:22,220 --> 01:43:23,280
வார்டன். என்ன?

1030
01:43:23,740 --> 01:43:24,740
மணி என்ன?

1031
01:43:24,960 --> 01:43:25,960
சந்திப்பு கிடைத்ததா?

1032
01:43:28,360 --> 01:43:29,420
ஐந்து நிமிடம் கடந்தது.

1033
01:43:38,830 --> 01:43:43,930
நான் ஒரு விஷயத்தை சொல்ல மாட்டேன், ஆனால் ஒரு விஷயத்தை சொல்ல மாட்டேன்
லஞ்சம் பற்றி. ஆனால், அதாவது, நீங்கள் என்றால்

1034
01:43:43,930 --> 01:43:45,550
நாட்டை விட்டு வெளியேற, பணம் வேண்டும்.

1035
01:43:45,930 --> 01:43:47,030
ஆயிரம் பவுண்டுகளா?

1036
01:43:47,470 --> 01:43:48,470
ஆயிரம் பவுண்டுகளா?

1037
01:43:48,990 --> 01:43:51,450
யோசித்துப் பாருங்கள். வாழ்க்கை குறுகியது மற்றும் அதுதான்
பணம்.

1038
01:43:52,610 --> 01:43:57,210
நினைவில் கொள்ளுங்கள், என்னால் அதை உயர்த்த முடியுமா என்று எனக்குத் தெரியவில்லை,
ஆனால் தயவு செய்து, விரும்பும் எவரையும் உள்ளே விடுங்கள்

1039
01:43:57,210 --> 01:43:57,889
என்னை பார்க்க.

1040
01:43:57,890 --> 01:44:00,290
ஆனால், கேப்டன், நீங்கள் பார்க்க மாட்டீர்கள்
மனிதன் கண்டனம்.

1041
01:44:00,570 --> 01:44:01,690
எனக்கு நிறைய நண்பர்கள் உள்ளனர்.

1042
01:44:38,480 --> 01:44:41,120
6 .25, நீ கசடு. உங்களுக்கு என்ன இவ்வளவு நேரம் பிடித்தது?

1043
01:44:41,340 --> 01:44:44,020
நீங்கள் என்ன குறை கூறுகிறீர்கள் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை
பற்றி. கூட்டத்தைப் பார்த்தீர்களா? நான்

1044
01:44:44,020 --> 01:44:46,080
இன்று தூக்கிலிடப்பட்டார். வாதிட நேரமில்லை.

1045
01:44:46,700 --> 01:44:48,140
உங்களிடம் எவ்வளவு பணம் இருக்கிறது?

1046
01:44:48,420 --> 01:44:51,980
சரி, ஆயிரம். நீங்கள் எவ்வளவு வரையலாம்
உடனடியாக?

1047
01:44:52,320 --> 01:44:53,320
கணக்குகள் எப்படி?

1048
01:44:53,460 --> 01:44:55,900
வங்கியில், மணி ஆறு
காலை.

1049
01:44:56,240 --> 01:44:57,139
உனக்கு அது புரிகிறதா?

1050
01:44:57,140 --> 01:44:58,240
எனக்கு ஆயிரம் பவுண்டுகள் வேண்டும்.

1051
01:44:58,460 --> 01:44:59,259
ஆயிரமா?

1052
01:44:59,260 --> 01:45:00,600
எழுநூறு. எழுநூறா?

1053
01:45:00,880 --> 01:45:02,200
சரி, ஐநூறு. உங்களால் நிர்வகிக்க முடியுமா
என்று?

1054
01:45:02,660 --> 01:45:03,840
வங்கியில் கிடைத்தது அவ்வளவுதான்.

1055
01:45:04,120 --> 01:45:06,180
எங்களைப் பற்றி என்ன? நாம் வாழ வேண்டும்.

1056
01:45:06,640 --> 01:45:07,900
நீ! வாழ வேண்டும்.

1057
01:45:08,100 --> 01:45:09,840
இங்கே தூக்கிலிடப்படுவது நீயா அல்லது நானா?

1058
01:45:10,060 --> 01:45:13,920
ஆம், அந்த சீனருடன் யார் தூங்கினார்கள்
அழகு, சுகி டோட்ரி, எப்போது இருக்க வேண்டும்

1059
01:45:13,920 --> 01:45:15,180
அவரது கழுதையை நகரத்திலிருந்து அழைத்துச் சென்றீர்களா?

1060
01:45:15,420 --> 01:45:18,340
வாயை மூடு! நான் விரைவில் நிரந்தரமாக தூங்குவேன்
அந்த வேசியுடன் இருக்க மாட்டேன்.

1061
01:45:18,660 --> 01:45:19,660
உனக்கு நான் தேவையில்லையா?

1062
01:45:19,860 --> 01:45:22,040
உங்கள் நண்பர், உங்கள் முதலாளி, உங்கள் மூளை?

1063
01:45:22,960 --> 01:45:26,440
திரு. மார்க்விஸ், நீங்கள் என்ன என்பதை அறிய விரும்புகிறோம்
உங்கள் கடைசி உணவுக்கு வேண்டும்.

1064
01:45:26,780 --> 01:45:27,780
போய்விடு!

1065
01:45:28,180 --> 01:45:29,660
நீங்கள் எனக்கு உதவப் போகிறீர்களா இல்லையா?

1066
01:45:30,140 --> 01:45:31,140
அஸ்பாரகஸ்!

1067
01:45:31,420 --> 01:45:32,420
கேள், மாட்.

1068
01:45:32,560 --> 01:45:34,100
என்னை தூக்கிலிட அனுமதிக்கப் போகிறீர்களா?

1069
01:45:34,340 --> 01:45:36,160
உன்னை தூக்கிலிட நான் விடமாட்டேன்.

1070
01:45:36,380 --> 01:45:40,440
ஆனால் 500 எல்லாம் உள்ளது மற்றும் அது உள்ளது
வங்கி மற்றும் அது காலை 6.30 மணி.

1071
01:45:40,940 --> 01:45:41,940
6 .35.

1072
01:45:42,440 --> 01:45:43,800
எனவே உள்ளே நுழையுங்கள்.

1073
01:45:44,160 --> 01:45:46,460
பணம் இருக்கிறது. நீங்கள் செய்துவிட்டீர்கள்
முன்.

1074
01:45:46,780 --> 01:45:48,700
நீங்கள் ஒரு அதிசயத்தைக் கேட்கிறீர்கள்.

1075
01:45:49,440 --> 01:45:50,440
நகர்த்தவும்!

1076
01:45:53,880 --> 01:45:55,280
நாம் கடந்து சென்றால் மட்டுமே.

1077
01:45:55,560 --> 01:45:56,940
தெருக்கள் ஸ்தம்பித்துள்ளன.

1078
01:45:57,580 --> 01:46:00,280
என்று லண்டன் மக்கள் கதறி வருகின்றனர்
உன்னை தொங்க பார்க்கிறேன்.

1079
01:46:00,760 --> 01:46:04,100
ஐந்து முதல் ஏழு வரை நீங்கள் திரும்பி வரவில்லை என்றால்,
நீங்கள் என்னை மீண்டும் பார்க்க மாட்டீர்கள்.

1080
01:46:06,340 --> 01:46:07,340
நீங்கள் கேட்கிறீர்களா?

1081
01:47:03,310 --> 01:47:06,950
காத்திருக்கவும் அல்லது அவர்கள் தாமதமாக வருவார்கள்
முடிசூட்டு.

1082
01:47:10,610 --> 01:47:11,610
நான் தயார்.

1083
01:47:16,830 --> 01:47:17,830
நாம் போகலாமா?

1084
01:47:51,840 --> 01:47:53,320
ஜென்னி, நீங்கள் இங்கு வந்ததில் மகிழ்ச்சி.

1085
01:47:53,540 --> 01:47:55,600
நிச்சயமாக நான் இங்கே இருக்கிறேன். நான் வேறு எங்கே வேண்டும்
இருக்கும்?

1086
01:47:56,560 --> 01:47:59,520
சரி, நாங்கள் அனைவரும் இங்கே இருக்கிறோம். எல்லா பெண்களும்
விபச்சார விடுதி உங்களைப் பார்க்க வந்துள்ளது.

1087
01:48:00,000 --> 01:48:02,000
முடிசூட்டு விழாவிற்கு யாரும் செல்ல விரும்பவில்லை.

1088
01:48:02,940 --> 01:48:05,060
அவர்கள் அனைவரும் நீங்கள் தூக்கில் தொங்குவதைப் பார்க்க விரும்பினர்.

1089
01:48:05,820 --> 01:48:06,900
அவை எவ்வளவு இனிமையானவை.

1090
01:48:10,440 --> 01:48:14,420
ஒரு பற்றி உங்களுடன் ஒரு வார்த்தை சொல்ல முடியுமா?
இரண்டு விஷயங்கள்?

1091
01:48:14,820 --> 01:48:16,660
நீங்கள் எனக்குக் கற்பிக்க வேண்டும். ஏய்.

1092
01:48:17,200 --> 01:48:20,280
திரு. McKeague நீங்கள் இருக்க வேண்டும் என்று ஆணையிட்டார்
என் மருமகன், நாங்கள் ஒருபோதும் இல்லை என்றாலும்

1093
01:48:20,280 --> 01:48:25,100
சந்தித்தார். இப்போது சூழ்நிலைகள்
நாம் சந்திப்பது சோகமானது.

1094
01:48:26,060 --> 01:48:31,320
ஆனால் நான் அதை ஒப்புக் கொள்ள வேண்டும்
உன்னை வெறுக்கிறேன், எனக்கு மிகுந்த மரியாதை உண்டு

1095
01:48:34,780 --> 01:48:35,780
மேட்!

1096
01:48:37,320 --> 01:48:38,320
ஏய்.

1097
01:48:40,180 --> 01:48:44,880
பொலி, என்ன அழகான உடை நீ
அணிந்து. உனக்காக நான் திருடினேன்?

1098
01:48:46,380 --> 01:48:47,380
உங்களிடம் இருக்க வேண்டும்.

1099
01:48:48,120 --> 01:48:49,640
நீங்கள் உண்மையில் என்னை விரும்புகிறீர்களா?

1100
01:48:50,180 --> 01:48:52,320
அவள் கருப்பு நிறத்தில் அழகாக இருக்கிறாள் அல்லவா?

1101
01:48:53,520 --> 01:48:55,040
இதோ, சீலியா.

1102
01:48:55,420 --> 01:48:57,560
நீங்கள் வரமாட்டீர்கள் என்று நான் கவலைப்பட்டேன்.

1103
01:48:57,860 --> 01:49:01,340
ஒரு மில்லியனுக்கு உங்கள் முட்டையை நான் இழக்கிறேன்
பவுண்டுகள்.

1104
01:49:01,720 --> 01:49:03,000
என்ன ஒரு நிகழ்ச்சி!

1105
01:49:03,620 --> 01:49:10,040
என்ன ஒரு கொண்டாட்டம்! எத்தனையோ பேர்! ஐ
அதை விரும்புகிறேன்! நான் கவனித்திருப்பீர்கள் என்று நான் நம்புகிறேன்

1106
01:49:10,040 --> 01:49:12,080
இந்த சந்தர்ப்பத்தில் எனது சிறந்த உடையில்.

1107
01:49:22,640 --> 01:49:24,980
லூசி, என் அருமையான மனைவி.

1108
01:49:26,200 --> 01:49:29,500
என்ன அழகான உடை அணிந்திருக்கிறீர்கள்.
நான் உனக்காக கிள்ளேனா?

1109
01:49:32,460 --> 01:49:36,000
ஒரு கணம் மன்னிக்கவும். இங்கே ஒருவர் இருக்கிறார்
நான் விடைபெற வேண்டும்.

1110
01:49:46,620 --> 01:49:47,620
அவள் யார்?

1111
01:49:48,820 --> 01:49:49,820
உனக்கு தெரியாதா?

1112
01:49:49,960 --> 01:49:51,120
அவளுக்குத் தெரியாது.

1113
01:49:52,940 --> 01:49:53,940
எனக்கு அவளைத் தெரியாது.

1114
01:49:54,480 --> 01:49:57,680
இது அவரது மூன்றாவது மனைவி சுகே தாவ்ட்ரி.

1115
01:49:58,460 --> 01:50:00,440
அல்லது உண்மையில், அவரது மூன்றாவது.

1116
01:50:00,880 --> 01:50:01,880
என்ன?

1117
01:50:02,900 --> 01:50:05,580
நான் மட்டும் அவன் திருமணம் செய்து கொள்ளவில்லை.

1118
01:50:22,410 --> 01:50:23,570
எங்களால் பெற முடியாத அளவுக்கு கடினமாக இருந்தது
மூலம்.

1119
01:50:24,070 --> 01:50:26,670
நாங்கள் மிக வேகமாக ஓடினோம், ஜேக்கி என்று நினைத்தேன்
மாரடைப்பு வரும்.

1120
01:50:27,070 --> 01:50:28,190
கும்பல் இங்கே இருக்கிறதா?

1121
01:50:28,650 --> 01:50:30,030
அவர்களுக்கு நல்ல இடம் கிடைத்ததா?

1122
01:50:30,510 --> 01:50:33,470
ஓ, பெரும்பாலான சிறுவர்கள் இங்கே இருக்கிறார்கள், ஆனால்
மீதமுள்ளவர்கள் அரண்மனையில் காத்திருக்கிறார்கள்

1123
01:50:33,470 --> 01:50:34,470
ராணியின் நிலை.

1124
01:50:34,910 --> 01:50:39,910
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, வணிகம் தொடர வேண்டும், உங்கள்
பங்கு 50%. பணம் போகும்

1125
01:50:39,910 --> 01:50:41,190
நேராக உங்கள் கணக்கில்.

1126
01:50:41,410 --> 01:50:43,550
மூலம், கும்பல் உங்களுக்கு மகிழ்ச்சியை வாழ்த்துகிறது
தொங்கும்.

1127
01:51:31,950 --> 01:51:32,950
விடைபெறுகிறேன் நண்பரே.

1128
01:51:34,870 --> 01:51:36,010
உங்களால் முடிந்தால் என்னை மன்னியுங்கள்.

1129
01:51:36,990 --> 01:51:41,810
நீங்கள் சொர்க்கத்திற்கு வரும்போது, நன்றாகப் பேசுங்கள்
சர்வவல்லமையுள்ளவனிடம் என்னில்.

1130
01:51:42,630 --> 01:51:43,630
குட்பை, பிரவுன்.

1131
01:51:43,810 --> 01:51:45,110
விரைவில் உங்களை சந்திப்பேன் என்று நம்புகிறேன்.

1132
01:51:47,330 --> 01:51:48,330
மிக விரைவில்.

1133
01:51:52,670 --> 01:51:53,670
செய்வோம்.

1134
01:52:07,660 --> 01:52:10,360
நாம் இறந்த பிறகு வாழும் மற்றவர்கள்.

1135
01:52:12,140 --> 01:52:18,680
உங்கள் உன்னத இதயங்கள் எங்களுக்கு எதிராக இருக்க வேண்டாம்
கடினப்படுத்து, மற்றும்

1136
01:52:18,680 --> 01:52:22,040
செய்திகள் நம்மைப் பற்றிக் கூறும்போது புன்னகைக்காதீர்கள்
தலை.

1137
01:52:23,600 --> 01:52:30,420
வேடிக்கையான ரகசியங்கள் உங்களை எளிதாக்க சிரிக்கின்றன
சுமை, அல்லது

1138
01:52:30,420 --> 01:52:33,640
எங்களுக்கு எதிரான தண்டவாளம் இப்போது நாங்கள் உடைந்திருப்பதை நீங்கள் காண்கிறீர்கள்.

1139
01:52:35,080 --> 01:52:38,520
சட்டத்தைப் போல எங்களைப் பழிவாங்கவும் வேண்டாம்.

1140
01:52:39,600 --> 01:52:43,800
நாம் அனைவரும் நல்லொழுக்கத்தை அப்படி நடத்துவதில்லை
பிரமிப்பு.

1141
01:52:44,660 --> 01:52:50,980
சகோதரர்களே, இதயத்தின் ஒளியாக இருங்கள்
அதிர்ந்தது. சகோதரர்களே, செய்யுங்கள்

1142
01:52:50,980 --> 01:52:57,940
எங்கள் விதி ஒரு பாடமாக இருக்கட்டும், கடவுளிடம் கெஞ்சவும்
என்று

1143
01:52:57,940 --> 01:52:59,900
அவர் என்னை மன்னிப்பார்.

1144
01:53:01,320 --> 01:53:08,170
மற்றும் ருசியான பெண்கள், யார் தங்கள் பகட்டாக
எளிதாக கண் முன் புதையல்

1145
01:53:08,170 --> 01:53:14,970
நுகங்கள். மற்றும் காத்திருக்கும் மற்ற ஆண்கள்
அவர்களின் பாவத்தை பார்த்து பறிக்க ஓய்வு

1146
01:53:14,970 --> 01:53:20,650
ஷெக்கல்கள். வஞ்சகர்கள், வேசிகள், பூனை
வீட்டின் உரிமையாளர்கள், நாள் மற்றும் ஊசிகளின் மூலம் காலணிகள்

1147
01:53:20,650 --> 01:53:23,690
இரவில். ஆம், அந்த நாய்கள் உள்ளே
சீருடை.

1148
01:53:26,810 --> 01:53:29,630
நான் குற்றமற்றவனாக இருக்கலாமா?

1149
01:53:31,470 --> 01:53:37,730
அவர்களின் பார்வையில், கனமாக இருக்கலாம்

1150
01:53:37,730 --> 01:53:44,270
குஞ்சுகள் முகத்தில் அடித்து நொறுக்குகின்றன

1151
01:53:44,270 --> 01:53:47,990
அவர்கள் அனைவரும் பார்க்க வேண்டும்.

1152
01:53:49,410 --> 01:53:55,670
இப்போது நான் அவர்களின் அழுக்கு முகத்தை மறந்துவிட்டேன்

1153
01:53:55,670 --> 01:53:59,390
மேலும் அவர்களிடம் கெஞ்சவும்.

1154
01:54:01,640 --> 01:54:03,580
என்னை மன்னிக்க.

1155
01:55:02,000 --> 01:55:03,000
மறந்து விட்டீர்களா?

1156
01:55:03,960 --> 01:55:06,580
ஆரோன் சோகமாகவும் அழுகவும் கூட இல்லை.

1157
01:55:08,600 --> 01:55:11,040
நாம் அனைவரும் ஒரு பக்கம் திரும்புவோம்.

1158
01:55:11,860 --> 01:55:14,740
அந்த பழைய நிலைக்கு திரும்புவோம்.

1159
01:55:19,700 --> 01:55:21,620
இங்கு யார் வருகிறார்கள்?

1160
01:55:21,960 --> 01:55:23,480
இங்கு யார் வருகிறார்கள்?

1161
01:55:24,000 --> 01:55:25,560
இங்கு யார் வருகிறார்கள்?

1162
01:55:25,800 --> 01:55:27,280
இங்கு யார் வருகிறார்கள்?

1163
01:55:27,540 --> 01:55:29,280
ராணியின் செய்தி வருகிறது.

1164
01:55:40,910 --> 01:55:44,010
அவரது மாட்சிமை ஹூரேக்கு ஆணையிட்டது!

1165
01:55:44,350 --> 01:55:45,830
ஹூரே! ஹூரே!

1166
01:55:46,830 --> 01:55:53,030
கைதி MacHeath உடனடியாக வேண்டும் என்று
ஹூரே உடனடியாக விடுவிக்கப்படுங்கள்!

1167
01:55:53,450 --> 01:55:55,010
ஹூரே! ஹூரே!

1168
01:55:56,510 --> 01:56:02,810
மேலும், இந்த தருணத்தில் அவர் பெறுகிறார்
நைட் ஆஃப் தி கார்டர் ஹூரே பதவி! ஏ

1169
01:56:02,810 --> 01:56:08,210
க்ரீக் ஹூரேயில் முக்கிங்கில் உள்ள கோட்டை!
சசெக்ஸில் மற்றும் வாழ்நாள் முழுவதும் வருடாந்திர ஓய்வூதியம்

1170
01:56:08,210 --> 01:56:12,200
ஹூரே! பத்தாயிரம் பவுண்டுகள் முதல் வரை
அவர் இறந்த நாள்.

1171
01:56:15,360 --> 01:56:18,980
மற்றும் அனைத்து அழகான திருமண ஜோடிகளுக்கும்
இங்கே, ராணி ஒரு அரச குடும்பத்தை வழங்குகிறார்

1172
01:56:18,980 --> 01:56:19,980
வாழ்த்து.

1173
01:57:37,550 --> 01:57:38,550
முடிவடைகிறது.

1174
01:57:38,590 --> 01:57:45,110
வாழ்க்கையை அவ்வளவு எளிதாக சீர்படுத்தி இருந்தால்
எங்கள் உண்மையான துயரங்களில் ஒரு தூதர்

1175
01:57:45,110 --> 01:57:46,110
இறங்கினார்.

1176
01:57:48,330 --> 01:57:54,850
ஆகையால், நீங்கள் இருக்கும் இடத்தில் அனைவரும் உறுதியாக நிற்கவும்
நின்று கொண்டு உங்கள் குரல்களை ஏ

1177
01:57:54,850 --> 01:57:59,850
ஏழ்மையானவர்களுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட பாடல் கீதம்
ஏழைகள்.

1178
01:58:00,470 --> 01:58:04,570
ஏனெனில் நிஜ வாழ்க்கையில் முடிவு சரியாக இல்லை
மிகவும் உறுதியாக.